Переклад тексту пісні Life Is A Problem - Spiritualized

Life Is A Problem - Spiritualized
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is A Problem, виконавця - Spiritualized.
Дата випуску: 30.11.2016
Мова пісні: Англійська

Life Is A Problem

(оригінал)
Jesus won’t you be my radio
Broadcast direction where I got to go
Send me your signal and I will receive
Jesus please be there to take care of me
Jesus please be my automobile
Won’t get to heaven 'less God’s at the wheel
Send me your chauffeur and I will get in
Jesus please drive me away from my sin
And I won’t get to heaven
I won’t be coming home
I will not see my mother again
'cause I’m lost and I’m gone
And this life is too long
And my willpower’s never to strong
Jesus please be my aeroplane
Fly me to heaven and ever again
Will I be weak-willed, stoned, or get high
Jesus please meet me the day that i die
Jesus please be my bullet and gun
Shoot all the sinners down, every one
Kill all my demons and that will be fine
But I will be reloading all of the time
And I won’t get to heaven
I won’t be coming home
I will not see my mother again
'cause I’m lost and I’m gone
And this life is too long
And my willpower’s never too strong
(переклад)
Ісусе, ти не будеш моїм радіо
Показуйте напрямок, куди я маю поїхати
Надішліть мені свій сигнал, і я отримаю
Ісусе, будь-ласка, будь тут попіклуватися про мене
Ісусе, будь моїм автомобілем
Не потрапить у рай, якщо не буде Бог за кермом
Надішліть мені свого водія, і я зайду
Ісусе, будь ласка, відвези мене від мого гріха
І я не потраплю в рай
Я не поверну ся додому
Я більше не побачу свою маму
тому що я загубився і мене немає
І це життя занадто довге
І моя сила волі ніколи не сильна
Ісусе, будь моїм літаком
Віднеси мене на небо і назавжди
Чи буду я слабовільним, забитим камінням чи закаймлюсь
Ісусе, будь ласка, зустрінь мене в день, коли я помру
Ісусе, будь моєю кулею та зброєю
Розстріляй усіх грішників, кожного
Вбийте всіх моїх демонів, і все буде добре
Але я буду перезавантажувати весь час
І я не потраплю в рай
Я не поверну ся додому
Я більше не побачу свою маму
тому що я загубився і мене немає
І це життя занадто довге
І моя сила волі ніколи не буває надто сильною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine a Light 1992
Soul On Fire 2007
The Slide Song 1995
If I Were With Her Now 1992
You Know It's True 1992
Run 1992
I Want You 1992
Step Into the Breeze 1992
Let It Flow 1995
Medication 1995
I Didn't Mean to Hurt You 2001
Little Girl 2016
All Of My Tears 1995
Take Your Time 1992
These Blues 1995
The Straight and Narrow 2001
Hey Jane 2016
On Fire 2001
Take Good Care of It 1995
The Twelve Steps 2001

Тексти пісень виконавця: Spiritualized

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020
Sossego 2016
Dana, dana / dona, dona 2004