Переклад тексту пісні Stillborn - Spineshank

Stillborn (оригінал)

I don’t think you want to be the one to see inside yourself
I don’t think you want to understand that it clouds up your mind
I don’t think you want to undermine…
I don’t think you want the bottom line…
I don’t think you wanna see inside…
This god that you’ve created
(NO) You don’t even listen
You don’t even hear me until I scream at you
(NOW) I see your intention
A new intervention just to wear me down
(BREED) Selected division
You’re on a collision course with your beliefs
(FIND) A new evolution
You’re full of solutions, now you’re born again
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
I don’t think you’ll ever be the one to take the blame yourself
I don’t think you’d even want to try to see through different eyes
I don’t think you want to sacrifice…
I don’t think you want to fucking try…
I don’t think you wanna step outside…
This lie that’s been embedded
(THINK) It’s all a delusion
Relieve your confusion when you put me down
(FEAR) Afraid to accept it
You only defend it cause it’s handed down
(FAITH) It’s all on the surface
It’s only convenient when you follow through
(NO) I’m not gonna give in
You’re already beaten when you’re born again
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
Stillborn!
It’s time to make the cut and let you bleed for yourself, on your own
Of all the things I need, is just for you to stop from judging me
Sick!
So get the fuck away from me
You make me— sick!
So stay the fuck away from me
Away from me…
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
What’s the point of feeling
Reborn, like a motherfucking stillborn
All devoid of feeling

(переклад)

Я не думаю, що ви хочете бути тим, хто бачити себе всередині
Я не думаю, що ви хочете розуміти, що це затьмарює ваш розум
Я не думаю, що ви хочете підірвати…
Я не думаю, що вам потрібно підсумок…
Я не думаю, що ви хочете бачити всередині…
Цей бог, якого ви створили
(НІ) Ви навіть не слухаєте
Ти мене навіть не чуєш, поки я не кричу на тебе
(ЗАРАЗ) Я бачу ваш намір
Нове втручання, щоб просто втомити мене
(ПОРОДА) Вибраний відділ
Ви перебуваєте на шляху зіткнення зі своїми переконаннями
(ЗНАЙТИ) Нова еволюція
Ви сповнені рішень, тепер ви народилися заново
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Який сенс відчуттів
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Усе позбавлене почуттів
Я не думаю, що ви колись звинувачуватиметеся на собі
Я не думаю, що ви навіть спробуєте поглянути іншими очима
Я не думаю, що ви хочете пожертвувати…
Я не думаю, що ти хочеш пробувати…
Я не думаю, що ти хочеш виходити на вулицю…
Ця брехня була закладена
(ПОДУМАЄТЬСЯ) Це все омана
Позбавтеся від розгубленості, коли відпустите мене
(СТРАХ) Боїшся прийняти це
Ви захищаєте це лише тому, що воно передається
(ВІРА) Це все на поверхні
Це зручно лише тоді, коли ви дотримуєтеся
(НІ) Я не здамся
Ви вже побиті, коли ви народилися заново
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Який сенс відчуттів
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Усе позбавлене почуттів
мертвонароджений!
Настав час зробити розріз і дозволити вам йти кров’ю за себе самостійно
З усього, що мені потрібно, це лише для того, щоб ви перестали засуджувати мене
Хворий!
Тож геть геть від мене
Мене від тебе нудить!
Тож тримайся від мене подалі
Подалі від мене…
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Який сенс відчуттів
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Усе позбавлене почуттів
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Який сенс відчуттів
Перенароджений, як матерою мертвонароджений
Усе позбавлене почуттів