Переклад тексту пісні Falls Apart - Spineshank

Falls Apart (оригінал)

Now your failure feeds the contempt
Now your failure feeds the contempt
I can’t sedate the way you bring me down
I can’t relieve the pain
I can’t reduce the failure you’ve become
I can’t accept the blame
(Now!)
Now your failure feeds the contempt
You imitate
The things you think
That isolate what I want
I can’t get through
It’s never you
It’s showing through and it’s wrong
You pushed me too far
And I’m tired now
It all falls apart
Now I’m finally down
I hate the way you turn this all around
So you can bleach your shame
Apology is not an option now
It won’t erase the blame
(Now!)
Now your failure feeds the contempt
It’s nothing new
I’ll suffer through
It’s all in you and you’re wrong
I compensate
You mutilate
It separates and we’re done
You pushed me too far
And I’m tired now
It all falls apart
Now I’m finally down
You pushed me too far
(Pushing me, pushing me)
And I’m tired now
(Pushing me too far)
It all falls apart
(Pushing me, pushing me)
Now I’m finally down
(Pushing me too far)
(Far)
I can’t sedate the way you’re breaking me
You’re breaking me down
(Too far)
I can’t sedate the way you’re breaking me
You’re breaking me down
(Pushed me)
I can’t sedate the way you’re breaking me
You’re breaking me down
(Too far)
I can’t sedate the way you’re breaking me
You’re breaking me down
Now your failure feeds the contempt
You pushed me too far
And I’m tired now
It all falls apart
Now I’m finally down
You pushed me too far
(Pushing me, pushing me)
And I’m tired now
(Pushing me too far)
It all falls apart
(Pushing me, pushing me)
Now I’m finally down
(Pushing me too far)

(переклад)

Тепер ваша невдача живить презирство
Тепер ваша невдача живить презирство
Я не можу заспокоїти, як ви мене збиваєте
Я не можу полегшити біль
Я не можу зменшити вашу невдачу
Я не можу прийняти провину
(Зараз!)
Тепер ваша невдача живить презирство
Ви наслідуйте
Речі, які ви думаєте
Це ізолювати те, чого я хочу
Я не можу пройти
Це ніколи не ти
Це проявляється, і це неправильно
Ви заштовхнули мене занадто далеко
І я зараз втомився
Усе розпадається
Тепер я нарешті впав
Я ненавиджу те, як ти все це перевертаєш
Тож ви можете вибілити свій сором
Зараз вибачення не можливість
Це не зніме провину
(Зараз!)
Тепер ваша невдача живить презирство
Це нічого нового
я переживу
Все у вас, і ви неправі
Я компенсую
Ти калічиш
Він розділяється, і ми закінчили
Ви заштовхнули мене занадто далеко
І я зараз втомився
Усе розпадається
Тепер я нарешті впав
Ви заштовхнули мене занадто далеко
(Тихає мене, штовхає мене)
І я зараз втомився
(Заштовхує мене занадто далеко)
Усе розпадається
(Тихає мене, штовхає мене)
Тепер я нарешті впав
(Заштовхує мене занадто далеко)
(Далеко)
Я не можу заспокоїти, як ти мене ламаєш
Ви ламаєте мене
(Надто далеко)
Я не можу заспокоїти, як ти мене ламаєш
Ви ламаєте мене
(штовхнув мене)
Я не можу заспокоїти, як ти мене ламаєш
Ви ламаєте мене
(Надто далеко)
Я не можу заспокоїти, як ти мене ламаєш
Ви ламаєте мене
Тепер ваша невдача живить презирство
Ви заштовхнули мене занадто далеко
І я зараз втомився
Усе розпадається
Тепер я нарешті впав
Ви заштовхнули мене занадто далеко
(Тихає мене, штовхає мене)
І я зараз втомився
(Заштовхує мене занадто далеко)
Усе розпадається
(Тихає мене, штовхає мене)
Тепер я нарешті впав
(Заштовхує мене занадто далеко)