Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's More to Life, виконавця - Spies Like Us. Пісня з альбому The Great Unknown, у жанрі Дата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська
There's More to Life(оригінал) |
| We’re told when we’re young |
| We can be anything |
| And everything is gonna be just fine |
| So we laugh and play |
| Fulfilling our days with nothing but happiness |
| As we grow more obstacles get in the way |
| We must abide by the rules made up by the fools |
| Who’ve stricken society |
| Cause the further you go the harder you fall |
| Our instincts are quickly fading away |
| We’re captive but free, supposedly |
| I’m sure we’ve all thought to ourselves |
| There’s more to life |
| I’m feeling the pressure from every direction |
| This daily routine is skewing perception |
| As I lay awake, I’m pestered by thoughts that consume my integrity |
| We’ve learned to expect the worst |
| I am speaking these words cause you’re not alone |
| If you feel the same |
| Make the change with me |
| Cause the further you go the harder you fall |
| Our instincts are quickly fading away |
| We’re captive but free, supposedly |
| I’m sure we’ve all thought, I’m sure we’ve all thought |
| The further you go the harder you fall our instincts are quickly fading away |
| We’re captive but free, supposedly |
| I’m sure we’ve all thought to ourselves, there’s more to life |
| (переклад) |
| Нам кажуть, коли ми молоді |
| Ми можемо бути ким завгодно |
| І все буде просто добре |
| Тож ми сміємося й граємо |
| Наповнюючи наші дні нічим, окрім щастя |
| У міру того як ми ростемо, на шляху з’являється все більше перешкод |
| Ми повинні дотримуватись правил, створених дурними |
| Хто вразив суспільство |
| Бо чим далі ви йдете, тим сильніше ви падаєте |
| Наші інстинкти швидко згасають |
| Ми в полоні, але нібито вільні |
| Я впевнений, що ми всі подумали про себе |
| У житті є щось більше |
| Я відчуваю тиск з усіх боків |
| Ця щоденна рутина спотворює сприйняття |
| Коли я не сплю, мене дошкуляють думки, які споживають мою чесність |
| Ми навчилися очікувати найгіршого |
| Я говорю ці слова, тому що ви не самотні |
| Якщо ви відчуваєте те саме |
| Зробіть зміни разом зі мною |
| Бо чим далі ви йдете, тим сильніше ви падаєте |
| Наші інстинкти швидко згасають |
| Ми в полоні, але нібито вільні |
| Я впевнений, що ми всі думали, я впевнений, що ми всі думали |
| Чим далі ви йдете, тим сильніше ви падаєте, наші інстинкти швидко згасають |
| Ми в полоні, але нібито вільні |
| Я впевнений, що ми всі думали про себе, що в житті є щось більше |