Переклад тексту пісні Break Away - Spies Like Us

Break Away - Spies Like Us
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Away, виконавця - Spies Like Us. Пісня з альбому The Great Unknown, у жанрі
Дата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Break Away

(оригінал)
I hope these winding roads will repave their paths to our needs
What is deserving?
Is it the value of oneself?
Or the knowledge between us?
We have a right to receive
And give through wisdom
We are not alone in the struggle
Our lives are faced with
What will we choose to abandon
With expansion comes sacrificial needs
This is where we chose to live
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
This path laid before us, has come with direction
To a place where harm is no factor
The motives and quality of life
And how we face them will decide where you go from here
We’re not alone sometimes I forget
What I truly am, a better man
I can’t be the one to repair what you’ve lost
We will rebuild
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
Ashes to ashes, the buildings burn
We watch them fall with no remorse
Ashes to ashes, the buildings burn
The buildings burn
This is a celebration of what it means to me
To defeat the fears of the falling
We all follow the path to better days
Break away, break away
(переклад)
Сподіваюся, ці звивисті дороги відремонтують свої шляхи до наших потреб
Що заслуговує?
Чи це цінність самих себе?
Або знання між нами?
Ми маємо право отримувати
І віддати через мудрість
Ми не самотні в боротьбі
Наше життя стикається з
Від чого ми вирішимо відмовитися
З розширенням приходять жертовні потреби
Це де ми вибрали жити
Ми відновимо наші розбиті мрії
Розбиті серця на рукавах
Ми підемо шляхом до кращих днів
Тож давайте розлучимося
Цей шлях, покладений перед нами, прийшов із напрямком
У місце, де не важка шкода
Мотиви та якість життя
І те, як ми з ними зустрінемося, вирішуватиме, куди ви рухаєтесь звідси
Іноді я забуваю, що ми не самотні
Який я насправді, кращий чоловік
Я не можу відремонтувати те, що ви втратили
Ми відновимо
Ми відновимо наші розбиті мрії
Розбиті серця на рукавах
Ми підемо шляхом до кращих днів
Тож давайте розлучимося
Попіл до попелу, будівлі горять
Ми спостерігаємо, як вони падають без докорів сумління
Попіл до попелу, будівлі горять
Будівлі горять
Це святкування що це для мене означати
Щоб перемогти страх падіння
Ми всі йдемо шляхом до кращих днів
Відірватись, відірватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Endings Only Happen In Movies 2011
Release 2011
Ghost in the Blueprints 2013
Theory Of Our Dreams 2011
The Mark of Man 2013
Seeker 2011
Aggro 2013
Thoughtcrimes 2013
There's More to Life 2013
A Sign Of Life 2011
Dear Breather: 2011

Тексти пісень виконавця: Spies Like Us