Переклад тексту пісні Happy Endings Only Happen In Movies - Spies Like Us

Happy Endings Only Happen In Movies (оригінал)

This place is full of lies
Can we see through our eyes that this world is falling faster than you can see
Only thing to do is fall asleep fall asleep, I’m begging
Can we please try to repair this hellhole we have created, no one is brave to
stop this
You are a coward a fearsome fool we’ll watch it burn
Revise this so it’s clear, we’ll use it as we go
It’s easy to remember, I hope this works
Nothing seems real anymore past events fading the future I will prevail
Slowly imploding we watch this world destroy itself
Sit there and watch Its what you’ve always done
We’re watching everything we know, we’re looking for ways
Major change is needed (will you just sit back and watch this crumble)
We’re building a hole into this world we call our home
(One thing led to another to create the end of time)
Will we fight this we the people can stop this but no one will, no one will
survive
Ignore their cries it’s everyone for themselves I bet now it’s sinking in
One thing led to another to create the end of time
Your logic has never seemed clearer, tell all to expect the worst
Now that we know our ending you shatter yourself before you take this from me
Can you please stop this
I sit here more alive than ever

(переклад)

Це місце сповнене брехні
Чи можемо ми побачити нашими очима, що цей світ падає швидше, ніж ви бачите
Єдине що робити — це заснути, заснути, я благаю
Чи можемо ми спробувати відремонтувати цю пекельну діру, яку ми утворили, ніхто не сміливий
припиніть це
Ти боягуз, страшний дурень, ми будемо дивитися, як воно горить
Перегляньте це так, щоб стало зрозуміло, ми будемо використовувати це в міру необхідності
Це легко запам’ятати, я сподіваюся, що це спрацює
Більше ніщо не здається реальним, минулі події згасають у майбутньому. Я переможу
Повільно руйнуючись, ми спостерігаємо, як цей світ руйнується сам
Сидіть і дивіться, що ви завжди робили
Ми дивимося на все, що знаємо, ми шукаємо шляхи
Потрібні серйозні зміни (чи просто сидіти склавши руки і дивитися, як це руйнується)
Ми створюємо діру в цьому світі, який називаємо своїм домом
(Одна річ призвела до іншої, щоб створити кінець часу)
Чи будемо ми боротися з цим, ми можемо зупинити це, але ніхто не буде, ніхто не буде
вижити
Ігноруйте їхні крики, це кожен сам за себе
Одне призводило до іншого, щоб створити кінець часу
Ваша логіка ніколи не здавалась зрозумілішою, скажіть усім чекати гіршого
Тепер, коли ми знаємо наш кінець, ви розбиваєте себе, перш ніж забрати це у мене
Чи можете ви припинити це
Я сиджу тут живий, ніж будь-коли