Переклад тексту пісні Release - Spies Like Us

Release - Spies Like Us
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Release , виконавця -Spies Like Us
Пісня з альбому: Breather:
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

Release (оригінал)Release (переклад)
Reflect all your bad thoughts, fuck what you’ve sinned Відображай усі свої погані думки, до біса, що ти згрішив
Stand on your own two feet, it’s all you’ll ever need Станьте на власних ногах, це все, що вам коли-небудь знадобиться
It’s only a disease Це лише хвороба
We’ll set this place on fire there’s no need to wait Ми підпалимо це місце, тому чекати не доведеться
We’ve got one life to live У нас є одне життя
We’ll make our own mistakes Ми будемо робити власні помилки
Hold on, cause you’re in for a ride Зачекайся, тому що ти хочеш покататися
And its getting worse І стає гірше
(you want to control me) (ви хочете керувати мною)
I laugh at the thought of your insecurities Я сміюся з думки про твою невпевненість
Release me from these shackles and show me you care Звільни мене з цих кайданів і покажи мені, що ти піклуєшся
Oh god, if you’re really there Боже, якщо ти справді там
You think the walls are coming down Ви думаєте, що стіни руйнуються
You’ve seen nothing yet Ви ще нічого не бачили
This is your own life, your own fucking story Це ваше власне життя, ваша власна біса історія
You are the author, put the pen to the paper Ви автор, прикладіть ручку до паперу
Yourself in disguise, such weak thing Ви переодягнені, така слабка штука
To offer to the world (to offer to the world) Пропонувати світу (пропонувати світу)
These dorman thoughts Ці сплячі думки
In a stagnant oasis У застійному оазисі
Nothing is what it seems to be Ніщо не є тим, чим здається
This is your life Це ваше життя
You are the author Ви автор
Take a look back Озирніться назад
Put the pen to the paper Покладіть ручку на папір
It’s so easy to see, when everyone’s around me, and anyone’s around me Це так легко побачити, коли всі навколо мене, і хтось поруч
It’s getting harder to breathe, when i realize that no one is around me Мені стає важче дихати, коли я розумію, що нікого немає поруч
Nobody is around me Навколо мене нікого
You think these walls are coming down, you’ve seen nothing yet Ви думаєте, що ці стіни руйнуються, ви ще нічого не бачили
One life, one mind, savor the moment Одне життя, один розум, насолоджуйтесь моментом
God if you’re really there release me from these shackles Боже, якщо ти справді там, звільни мене з цих кайданів
And show me that you care, show me that you careІ покажи мені, що тобі не байдуже, покажи мені що тобі не байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: