Переклад тексту пісні Should Have Done What My Mum Always Told Me To - Spiderbait

Should Have Done What My Mum Always Told Me To (оригінал)

I know you and you know me I’ve got no personality
Take away all your sympathy Do what you like to do to me N-no-no-no-n-no-no!
!
N-no-no-no-no!
I can see the way it’s gonna go Only
you and me will ever know Busting out of here is gonna
be Almost an impossibility See the way that you’re
looking at me today Can I swim?
Can I get away?
I can see,
I can hear, I can taste the air Wanna run but I’m under
intensive care N-no-no-no-n-no-no N-no-no-no-n-no-no
N-no-no-no-n-no-no I don’t ever wanna say it Let me go and then I’ll play it Don’t you ever wanna see it?
Looking at me with an eye I can see trouble brewing
Don’t you tell me what you’re doing I don’t ever wanna
do it Looking at you with an eye N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-no!
Look at all the things you’ve done to me I can see you’re where you want to be Put me in this sick serenity I can tell there’s not much time
for me Feeling sick, yeah I’m slowing down Gotta get
to a beat gotta come around See the door open up,
see you coming through Should have done what my mum always told

(переклад)

Я знаю вас, і ви знаєте мене, у мене немає особистості
Забери всю свою симпатію. Роби зі мною те, що хочеш робити Н-ні-ні-ні-н-ні!
!
Н-ні-ні-ні-ні!
Лише я бачу, як це піде
ти і я коли узнаємо, що "Вигнати звідси" буде
бути майже неможливим. Побачте, як ви є
дивлячись на мене сьогодні Чи можу я поплавати?
Чи можу я піти?
Я бачу,
Я чую, відчуваю смак повітря. Хочу бігти, але я під
інтенсивна терапія N-no-no-no-n-no-no N-no-no-no-n-no-no
N-no-no-no-n-no-no Я ніколи не хочу це говорити Відпусти мене і тоді я зіграю Ти ніколи не хочеш це побачити?
Дивлячись на мене оком, я бачу, що настає проблема
Не кажи мені, що ти робиш, я ніколи не хочу
зробіть це Дивлячись на тебе оком Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-н-ні-ні!
Н-ні-ні-ні-ні!
Подивіться на все, що ви зробили зі мною, я бачу, що ви там, де хочете бути Помістіть мене в цю хворобливу безтурботність, я можу сказати, що часу мало
для мене Я відчуваю нудоту, так, я сповільнююсь. Повинен отримати
в такт повинен прийти
побачимо, як ти справишся. Треба було зробити те, що завжди говорила моя мама