Переклад тексту пісні Four On The Floor - Spiderbait

Four On The Floor (оригінал)

Come on, come on, I’m back to where I came from
Come on, come on, I’m back to where I belong
Hello, hello, I’m back and ready to go
So come on, come on, I’m back to where I came from
So glad I made it, now I’m back again
I wanna say it, to get my message sent
I’m sick of waiting, walking out the door
No hesitating, 'cos now I’m back for more
Don’t waste my time, I’m feeling fine
I want you to know that there’s no doubt about it
Once again I’m ready to go, now don’t you know
It’s been too long, so come on

Four On The Floor (переклад)

Давай, давай, я повернувся туди, звідки прийшов
Давай, давай, я повернувся туди, де я належу
Привіт, привіт, я повернувся і готовий йти
Тож давай, давай, я повернувся туди, звідки прийшов
Так радий, що я встиг, тепер я знову повернувся
Я хочу це сказати, щоб отримати моє повідомлення
Мені набридло чекати, виходити за двері
Без вагань, бо тепер я повернувся за новим
Не витрачайте мій час, я почуваюся добре
Я хочу, щоб ви знали, що в цьому немає жодних сумнівів
Знову я готовий йти, тепер ти не знаєш
Минуло занадто багато часу, тож давай