Переклад тексту пісні Don't Kill Nipper - Spiderbait

Don't Kill Nipper (оригінал)

It’s all over don’t you know
There’s nothing left for me and you
It’s been a long time coming!
No point running!
What will you do when everything burns up
And you want to travel back in your head
And your dead
Everybody wants to be someone
But if your dead it won’t be fun
It’s been a long time coming!
No point running!
You thought the sun shone out of your buttcheeks
And all around your head
Illuminated
Sit right back and find a friend
It won’t be long until the end
It’s been a long time coming!
No point running!
I can’t wait to see the look on your face
When you realise I’m not talking shit
And that’s it

Don't Kill Nipper (переклад)

Все скінчилося, ти не знаєш
Мені і вам нічого не залишилося
Минуло довго!
Немає сенсу бігати!
Що ти робитимеш, коли все згорить
І ви хочете подорожувати назад в голові
І твій мертвий
Кожен хоче бути кимось
Але якщо ви померли, це не буде весело
Минуло довго!
Немає сенсу бігати!
Ти думав, що сонце висвітлило з твоїх щік
І все навколо твоєї голови
Освітлені
Сядьте і знайдіть друга
До кінця не задовго
Минуло довго!
Немає сенсу бігати!
Я не можу дочекатися побачити вираз твого обличчя
Коли ти зрозумієш, що я не говорю лайно
І це все