Переклад тексту пісні Sentencia Futura - Sphinx

Sentencia Futura - Sphinx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sentencia Futura, виконавця - Sphinx.
Дата випуску: 21.01.2008
Мова пісні: Іспанська

Sentencia Futura

(оригінал)
Vengo de un tiempo donde ya no hay solución
los errores del pasado fueron la violencia y el terror
y es que no importa ya la causa de este mal
fueron hombres que robaron la esperanza
de la humanidad
No quedan sueños que alcanzar
tan solo las promesas rotas
por la triste realidad
La tierra esta rendida a la perdición
y muriendo fueron toda criatura de la creación
la lluvia es un recuerdo roto en el ayer
y la vida nos ahoga
solo queda hambre entre la sed
El mar ahoga nuestro hogar
la angustia nos condena
a ser testigos del triste final
Busca ahora solución
piensa solo en la razón
Corre!!!
no queda tiempo que perder
solo tu podrás evitar
la injusticia y la destrucción
es la sentencia del adiós
El cielo esta teñido por la suciedad
hace tiempo que la luz del sol no brilla
entre la oscuridad
los niños ya no pueden ver amanecer
ahora juegan entre los escombros negros
que dejo el ayer
Es tarde y tengo que marchar
recuerda mis palabras
puedes aun cambiar la realidad
Busca ahora solución
Piensa solo en la razón
Corre!!!
no queda tiempo que perder
solo tu podrás evitar
la injusticia y la destrucción
es la sentencia del adiós
(переклад)
Я походжу з того часу, де немає рішення
помилками минулого були насильство і терор
і це те, що причина цього зла більше не має значення
Це були люди, які вкрали надію
людства
Не залишилося жодних мрій для досягнення
просто порушені обіцянки
за сумну дійсність
Земля віддана на загибель
і вмираючим було кожне створіння творіння
дощ - це зламаний спогад про вчорашній день
і життя топить нас
між спрагою є лише голод
Море топить наш дім
туга засуджує нас
стати свідком сумного кінця
Знайдіть рішення зараз
думати тільки про причину
Бігає!!!
немає часу марнувати
тільки ти можеш уникнути
несправедливість і руйнування
це речення прощання
Небо забруднене брудом
сонце давно не світило
в темноті
діти більше не бачать схід сонця
тепер вони грають серед чорних уламків
що залишилося вчора
Вже пізно, і мені потрібно йти
запам'ятай мої слова
Ви все ще можете змінити реальність
Знайдіть рішення зараз
Думайте тільки про причину
Бігає!!!
немає часу марнувати
тільки ти можеш уникнути
несправедливість і руйнування
це речення прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mundo oscuro 2002
Sphinx 2002
Sueños perdidos 2002
Condenado a vivir 2002
Recluso 943 2003
Luz en la oscuridad 2003
Mentiras 2003
El cielo puede esperar 2003
Hijos del Terror 2008
Noche maldita 2003
Llanto en soledad 2003
Nostalgia 2003
Miseria mundana 2003
Santa maldad 2003
I Want It All 2003
Momentos de lucidez 2003
Sangre de Egipto 2003
Mar de dioses 2003

Тексти пісень виконавця: Sphinx