Переклад тексту пісні Sangre de Egipto - Sphinx

Sangre de Egipto (оригінал)

Dios de la muerte dame la luz
Dame el lamento de este dolor
Para encontrar en mi vida la cruz
De mi suerte o no
Soy la venganza y la esclavitud
En templos de lluvia aguarda mi ser
Y el fuego que he hallado
Alimenta ese odio inerte
Y tu coge el tiempo
Dale el silencio al grito del sol
Y duerme en mis manos
Déjame ser Dios
Lluvia roja cayo sobre ti
Colgada del vientre de mi corazón
Se muere tu nombre y tu sueño
Se va entre sueños hoy
El triste susurro te deja ser hoy
El palpito justo para descansar
En tierra de nadie
El desierto de voces
Sangre y mar
No es mi guerra
No es mi esperanza la que se olvido
Mi llanto es tu historia
Hija de Jiseth
Sangre de Egipto que llega hasta mi
Quiero estar lejos de la humanidad
Sueño perdido
Te voy a alcanzar y maldecir
Lloran las calles y sangra la paz
Ahora que es tarde para recordar
Cae mi destino entre piedras y altar
Arrodillados se pierde en el caos
Un rayo de sombras se hunde en el mar
Donde allí flotan los rayos del mismo hombre
Mi única lucha es la de derrotar
Las ultimas llamas de esta ciudad
Sumida en su gloria eterna
Y yo viviré, cual es mi arma
Tan solo mira es mi oscuridad
Eterno imposible, hazme despertar
Sangre de Egipto que llega hasta mi
Quiero estar lejos de la humanidad
Sueño perdido
Te voy a alcanzar y maldecir
Dios de la noche vive mi muerte
Dame la llave de mi libertad

Sangre de Egipto (переклад)

Боже смерті, дай мені світло
Дай мені плач цього болю
Щоб знайти в моєму житті хрест
моя удача чи ні
Я помста і рабство
У храмах дощу моя істота чекає
І вогонь, який я знайшов
Нагодуйте цю інертну ненависть
І ви не поспішайте
Дай тишу крику сонця
І спати в моїх руках
дозволь мені бути богом
На тебе пішов червоний дощ
Звисає з живота мого серця
Твоє ім'я і твоя мрія вмирають
Сьогодні він йде уві сні
Сумний шепіт дозволяє бути сьогодні
Правильне серцебиття для відпочинку
В посівах нікого
Пустеля голосів
кров і море
не моя війна
Не моя надія забута
мій крик - це твоя історія
Дочка Джізета
Кров Єгипту, що доходить до мене
Я хочу бути подалі від людства
Втрачена мрія
Я збираюся простягнутися і прокляти вас
Вулиці плачуть і мир кровоточить
Тепер згадувати вже пізно
Моя доля падає між камінням і вівтарем
На колінах губиться в хаосі
Промінь тіней тоне в море
Де там пливуть промені тієї ж людини
Моя єдина боротьба - перемогти
Останнє полум'я цього міста
Занурений у свою вічну славу
І я буду жити, яка моя зброя
Тільки подивись моя темрява
Вічне неможливо, змуси мене прокинутися
Кров Єгипту, що доходить до мене
Я хочу бути подалі від людства
Втрачена мрія
Я збираюся простягнутися і прокляти вас
Бог ночі, живи моєю смертю
Дай мені ключ до моєї свободи