Переклад тексту пісні Recluso 943 - Sphinx

Recluso 943 (оригінал)

Lunes 18, preso 943
Tan solo unos minutos te separan
De un adis sin querer
Y es que nada lo va a detener
Una larga historia
Como pude encontrarme
Envuelto en un asunto sucio
Lleno de engao y traicin
Acabe en esta oscura prisin
No puedo ocultar mi dolor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Resignacin
S que llega pronto esa hora de marchar
Y esta triste historia acaba
Sin una oportunidad
De tener un juicio justo sin mas
No puedo ocultar mi clamor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Llega ya es la hora final
Donde nada me puede importar
Si tengo que morir
Quiero hacerlo sin mas
Descanse por siempre en paz
Recluso 943
No no no… No
Escucho pasos cerca
Y pronto tengo que partir
Cumplo al fin mi pena
Y el culpable pronto morira
Se despide un inocente inmortal
No puedo ocultar mi temor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Llega ya es la hora final
Donde nada me puede importar
Si tengo que morir
Quiero hacerlo sin mas
Descanse por siempre en paz
Recluso 943

Recluso 943 (переклад)

Понеділок 18, в'язень 943
Вас розділяють лише кілька хвилин
Про ненавмисне прощання
І ніщо не зупинить його
Довга історія
як я міг знайти себе
Закутаний у брудні справи
Повний обману і зради
Я опинився в цій темній в’язниці
Я не можу приховати свій біль
Знання, що це буде лише спогад
Очікування пощади чи прощення
все скінчилося
відставка
Я знаю, що скоро настане час від’їзду
І ця сумна історія закінчується
без шансів
Щоб мати справедливий суд без більшого
Я не можу приховати свій плач
Знання, що це буде лише спогад
Очікування пощади чи прощення
все скінчилося
Вже остання година
де для мене нічого не має значення
якщо мені доведеться померти
Я хочу зробити це без більшого
Спочивай назавжди з миром
ув'язнений 943
Ні, ні, ні
Чую кроки поруч
І незабаром я мушу піти
Нарешті я відбув покарання
А винні скоро помруть
Прощай невинний безсмертник
Я не можу приховати свій страх
Знання, що це буде лише спогад
Очікування пощади чи прощення
все скінчилося
Вже остання година
де для мене нічого не має значення
якщо мені доведеться померти
Я хочу зробити це без більшого
Спочивай назавжди з миром
ув'язнений 943