Переклад тексту пісні Speak Truth - Homeboy Sandman, Kurious, Breeze Brewin

Speak Truth (оригінал)

Yeah, Yeah
San Salvador, El Salvador
Speak truth
You know you gotta speak truth
Don’t speak, unless you speaking truth
Speak truth when it’s not easy
Speak truth when it’s gonna hurt
Speak truth when they gon' look at you strange
Speak truth anyway, speak truth all the same
Speak truth as your favourite past-time
Hey-yo, speak truth even when it’s different from last time
Speak truth if it makes people leave
They may not even know it but truth’s what they need
If you seek truth, you gotta speak truth
Pretty truth, bleak truth, bitter truth, sweet truth
If you bullshit, then it’s see-through
But if you speak truth, you don’t need proof
Speak truth any type mood,
Speak truth even when you don’t think it’s the right move
Speak truth 'stead of cowering, it’s empowering.
(Ye)
Truuu-uu-uuuthh, truuu-uu-uuuthh, truuu-uu-uuuthh, uuu-uuuutthhhh
The truth has gotta see the light of day
As soon as you know it, speak truth right away
In this reality it might seem out of place
That’s only because this reality’s so out of shape
Speak with honesty
I know that it’s cliche to say the truth shall set you free, but it will
Speak truth, keep it real
No excuse, speak truth, we can build
If you ain’t got nothing nice to say, lots of times it’s best to say nothing
But if you gonna say something, speak truth
There’s no need to waste time tryna' be cute
If you scared speak truth anyway
Everything gon' work out in some bug crazy way
Or some magic type shit like 'poof'
That’s the reason why you always gotta speak truth
When you gotta come clean speak truth
When you get a hard question speak truth
When you think it’s gonna make her split speak truth
When they not gon' understand speak truth
There’s some people you can’t really speak truth to
It’s not useful
Speaking truth still goes very far
Speak truth, it will help you find out who they are
(Ye) So you can dead 'em
If you can’t speak truth to 'em, forget 'em.
(Let 'em go)
Don’t wait
If they can’t speak truth then they just dead weight
Lame ducks
Speak truth, it’s nothing to be ashamed of
Speak truth instead of some shit that’s made up
One

(переклад)

Так Так
Сан-Сальвадор, Сальвадор
Говори правду
Ти знаєш, що треба говорити правду
Не говори, якщо ти не говориш правду
Говоріть правду, коли це нелегко
Говори правду, коли буде боляче
Говоріть правду, коли вони дивляться на вас дивно
Все одно говори правду, все одно говори правду
Говоріть правду як улюблене минуле
Гей-йо, говори правду, навіть якщо вона відрізняється від минулого разу
Говоріть правду, якщо це змусить людей піти
Можливо, вони навіть не знають цього, але їм потрібна правда
Якщо ти шукаєш правди, ти повинен говорити правду
Гарна правда, похмура правда, гірка правда, солодка правда
Якщо ви дурите, то це прозоро
Але якщо ви говорите правду, вам не потрібні докази
Говори правду в будь-якому настрої,
Говоріть правду, навіть якщо не вважаєте, що це правильний крок
Говоріть правду "замість того, щоб журитися, це надає сили.
(Так)
Truuu-uu-uuuthh, truuu-uu-uuuthh, truuu-uu-uuuthh, uuu-uuuutthhhh
Правда має побачити світло
Як тільки ви це дізнаєтеся, одразу говоріть правду
У цій реальності це може здатися недоречним
Це лише тому, що ця реальність настільки неформальна
Говоріть чесно
Я знаю, що це кліше — говорити, що правда зробить вас вільними, але це
Говори правду, тримайся правдою
Без виправдань, говоріть правду, ми можемо побудувати
Якщо у вас немає нічого хорошого, щоб сказати, багато разів краще нічого не сказати
Але якщо ти щось хочеш сказати, говори правду
Не потрібно витрачати час на те, щоб бути милим
Якщо ви все одно боїтеся, говоріть правду
Усе вийде якось божевільним чином
Або якесь магічне лайно, як-от "пуф"
Ось чому ви завжди повинні говорити правду
Коли ти повинен бути чистим, говори правду
Коли ви отримуєте важке запитання, говоріть правду
Коли ти думаєш, що це змусить її розлучитися, говорити правду
Коли вони не зрозуміють, говоріть правду
Є люди, з якими ти не можеш говорити правду
Це не корисно
Говорити правду ще дуже далеко
Говоріть правду, це допоможе вам дізнатися, хто вони
(Так) Тож ви можете вбити їх
Якщо ви не можете сказати їм правду, забудьте їх.
(Пустіть їх)
Не чекайте
Якщо вони не можуть говорити правду, то вони просто мертвий тягар
Кульгаві качки
Говоріть правду, цього не соромитися
Говоріть правду замість вигаданого лайна
один