| God is watching
| Бог спостерігає
|
| I lather on the planet God is washing
| Я намиваю планету, яку Бог омиває
|
| My fingertips wrinkle as I soak
| Мої кінчики пальців зморщуються, коли я замочую
|
| The sky went from a drizzle to a sprinkle
| Небо з дощі перетворилося на дощ
|
| Eyes started to twinkle as I spoke
| Очі почали блимати, коли я говорив
|
| I knew it was from the soul
| Я знав, що це від душі
|
| I stood as symbol neither of the sinful nor the soap
| Я не став символом ні грішного, ні мила
|
| The congregation started swaying
| Збір почало хитатися
|
| Praying to the spraying of the foam
| Молитва до розбризкування піни
|
| Our only interruption was a playlist that was playing on a phone
| Єдиною нашою перешкодою був список відтворення, який відтворювався на телефоні
|
| Favorites of the foe
| Фаворити ворога
|
| Though I’ll admit on most occasions even aged moved as cavemen when they came
| Хоча я визнаю, що в більшості випадків навіть старі люди переходили як печерні люди, коли приходили
|
| into the fold
| в складку
|
| As the rains began a raging many had not made arrangements for a cloak
| Коли почалися дощі, багато хто не приготувався до плаща
|
| Splashes leapt at those who lectured as we left them in the cold
| Бризки кидалися на тих, хто читав лекції, коли ми залишали їх на морозі
|
| As a leopard would upon a antelope
| Як леопард на антилопі
|
| But even those who were left were not alone
| Але навіть ті, хто залишився, були не самотні
|
| But somehow no moisture happened upon the kindling to the kingdom that I wrote
| Але чомусь не сталося вологи на розпалюванні царства, про яке я написав
|
| The king now had a moat
| Тепер у короля був рів
|
| SOAP
| МИЛО
|
| IS SO
| ТАК
|
| SPECIAL
| ОСОБЛИВИЙ
|
| SPECIAL
| ОСОБЛИВИЙ
|
| SOAP
| МИЛО
|
| SOAP
| МИЛО
|
| MAKES YOU CLEAN
| ЗРОБЛЯЄ ТЕБЕ ЧИСТИМ
|
| MAKES YOU GLEAM
| ЗРОБУЄ ВАС БЛИЩАТИ
|
| The clouds were such the sun looked like moon
| Хмари були такі, що сонце було схоже на місяць
|
| Head honchos were reduced to wearing ponchos
| Головні пончо були зведені до носіння пончо
|
| Somber was the mood
| Настрій був похмурий
|
| Temples became as doused as did houses of ill repute
| Храми стали так само залиті, як і будинки з поганою репутацією
|
| Balance was improved
| Баланс покращився
|
| Batterers endured abuse
| Насильники зазнали знущань
|
| Those who’d governed now were covered in the color of the mud
| Ті, хто керував зараз, були покриті кольором багнюки
|
| We’d already been that color tho so we ain’t give a what
| Ми вже були такого кольору, тому нам не бажаємо що
|
| The fairness of the flood
| Справедливість повені
|
| Pride was swallowed as we wallowed in the muck
| Гордість була проковтнута, коли ми занурювалися в моготу
|
| Cowards cowered on much as a cow would chew upon its cud
| Боягузи журилися так, як корова жувала свою жуйку
|
| Barons couldn’t bear it
| Барони не витримали цього
|
| Barren bears will never mother cubs
| Безплідні ведмеді ніколи не будуть мати дитинчат
|
| Others toiled in the soil
| Інші працювали в ґрунті
|
| Now were foiled by the toilet that was flushed
| Тепер їх завадив унітаз, який злили
|
| But the beggars, they knew better than to rebel against the scrub
| Але жебраки знали, що краще не бунтувати проти куща
|
| The reveled at the suds
| Насолоджувався піною
|
| SOAP
| МИЛО
|
| IS SO
| ТАК
|
| SPECIAL
| ОСОБЛИВИЙ
|
| SPECIAL
| ОСОБЛИВИЙ
|
| SOAP
| МИЛО
|
| SOAP
| МИЛО
|
| MAKES YOU CLEAN
| ЗРОБЛЯЄ ТЕБЕ ЧИСТИМ
|
| MAKES YOU GLEAM
| ЗРОБУЄ ВАС БЛИЩАТИ
|
| Water filled my lungs at the conclusion of the quest
| Вода наповнила мої легені після завершення квесту
|
| My teeth had never clenched for the duration of the cleanse
| За час очищення мої зуби ніколи не стискалися
|
| From afloat the final focus of my lens
| З плаву остаточний фокус мого об’єктива
|
| Ocean was all that was left
| Океан — це все, що залишилося
|
| Somehow had been reduced to something more, not something less
| Якимось чином було скорочено щось більше, а не щось менше
|
| My heart would beat its final beat just as it leapt, for all was on the mend
| Моє серце билося в останній удар так само, як підстрибнуло, бо все налагодилось
|
| Tho there was not a swimmer amongst the women nor the men
| Хоча серед жінок і чоловіків не було плавця
|
| To stand up to withstanding the descent
| Щоб вистояти, витримати спуск
|
| No survivor to find solace in any dollars that were spent
| Жоден не вижив, щоб знайти розраду в витрачених доларах
|
| Throughout history a battle had been fledged
| Протягом усієї історії розгорталася битва
|
| Allegiance had been pledged
| Присягнули на вірність
|
| I relished in the victory of the side that I had repped
| Я насолоджувався перемогою сторони, яку я виступав
|
| A faucet for the falseness of the idols that the tidal wave had swept
| Кран для фальші ідолів, яких занесла припливна хвиля
|
| I let out a sigh knowing the sky had wept
| Я зітхнув, знаючи, що небо заплакало
|
| SOAP | МИЛО |