| Sand to the rescue, hipper than ha-choo then bless you
| Пісок на порятунок, хіпер, ніж ха-чу, то благослови вас
|
| I be in the lab dude, my respect due I should get a tattoo
| Я був в лабораторії, чувак, моя повага, я повинен зробити татуювання
|
| With a test tube
| З пробіркою
|
| Monkey that’s a baboon
| Мавпа — бабуїн
|
| That’s my nephew, funkier than the bathroom
| Це мій племінник, веселіший за ванну
|
| That’s the restroom
| Це туалет
|
| Way more than the back room
| Набагато більше, ніж задня кімната
|
| With the guess whos
| З вгадай, чиї
|
| I’ll be on the avenue making chess moves
| Я буду на проспекті, роблячи шахові ходи
|
| Don’t be gettin' fretful, at times I get forgetful, reppin' for the fresh few,
| Не хвилюйтеся, час від часу я забудькуваю, відмовляюся від кількох свіжих,
|
| whippin' up fresh food
| готувати свіжу їжу
|
| Beard like Moses
| Борода, як Мойсей
|
| Kick it with the opposition to the posers
| Вдарте його, протиставляючи позерам
|
| Planes be going 'neeeow' passing over each and every foe, wake up and smell the
| Літаки "неееу" пролітають над кожним ворогом, прокидайтеся і відчувайте запах
|
| Folgers
| Фолгерс
|
| I don’t wanna hear how it won’t work, that just means the whole earth hasn’t
| Я не хочу чути, як це не спрацює, це просто означає, що вся земля не
|
| done their homework
| зробили домашнє завдання
|
| Early on I veered, then I soul-searched, dug deep like a gopher,
| Рано я звернув, потім пошукував, копав глибоко, як ховрах,
|
| figured I should go first, reason why I don’t curse, reason why I’m sober,
| вирішив, що я повинен бути першим, причина, чому я не проклинаю, причина, чому я тверезий,
|
| reason I feel younger, even though I’m older
| чому я почуваюся молодшим, хоча я старший
|
| Open your eyes and keep them on me
| Відкрийте очі й не дивіться на мене
|
| The Carpenter
| Тесля
|
| Shot gunning for the leg room
| Постріли для ніг
|
| End all of my fortune cookies «in the bedroom»
| Покінчити з усім моїм печиво-ворожінням «у спальні»
|
| Type of cat that always
| Тип кота, який завжди
|
| Repping in the rec room
| Репінг у кімнаті відпочинку
|
| Paparazzi Boy Sand
| Хлопчик папараці Пісок
|
| Rampant in they red room
| Розгул у червоній кімнаті
|
| As soon as I check one
| Щойно я позначу один із них
|
| ‘Fore I even check two
| «Перш ніж я навіть перевірю два
|
| You ain’t gotta say it once
| Ви не повинні говорити це один раз
|
| Everybody guess who
| Всі вгадайте, хто
|
| I be puttin' checks up
| Я буду перевіряти
|
| Even when the rent’s due
| Навіть коли сплачується орендна плата
|
| Ain’t nobody next up
| Нема нікого наступного
|
| Ain’t nobody next to
| Поруч нікого немає
|
| Moment that I enter
| Момент, який я вхожу
|
| Recognize the emperor
| Визнати імператора
|
| So I be getting' extra
| Тому я отримую додаткову суму
|
| Places like Bethesda
| Такі місця, як Bethesda
|
| People see the homeboy, and they be like oh snap
| Люди бачать домашнього хлопця, і вони виглядають як о
|
| And they be like oh boy
| І вони будуть як о хлопче
|
| Shout to Japanese Cats
| Крикніть японським котам
|
| Chilling, watching Oldboy
| Охолодження, спостереження за Oldboy
|
| People in New Orleans
| Люди в Новому Орлеані
|
| Chilling eating po’boys
| Знеболююче їдять po’boys
|
| Just because I’m pro-life
| Просто тому, що я за життя
|
| Don’t mean I ain’t pro-choice
| Не означаю, що я не сторонник вибору
|
| Reading Dostoevsky don’t mean I read Tolstoy
| Читати Достоєвського не означає, що я читаю Толстого
|
| Used to be had no voice
| Раніше не не голосу
|
| You can see that’s null and void
| Ви можете бачити, що це недійсне
|
| Nas is like «I Am» I’mma be like «Yo Soy»
| Nas як «I Am» I’mma be як «Yo Soy»
|
| Now I’m making big noise
| Тепер я роблю великий шум
|
| Playing with the big boys
| Гра з великими хлопцями
|
| I don’t mean the Big Noids
| Я не маю на увазі Великих Ноїдів
|
| B, I mean the Sig Freuds
| Б, я маю на увазі Зіг Фрейдів
|
| The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
| Сонце зійде, відкрий очі й тримай їх на мені
|
| The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
| Сонце зійде, відкрий очі й тримай їх на мені
|
| The sun gon' rise open your eyes they keep up on me
| Сонце зійде, відкриє твої очі, вони стежать за мною
|
| Indeed, Ben Boogz, and Deep, and homey
| Дійсно, Бен Бугз, і Глибокий, і домашній
|
| The Carpenter
| Тесля
|
| I’m never gonna slow, I’m never gonna stall
| Я ніколи не буду гальмувати, я ніколи не буду зупинятися
|
| I’m never gonna cease, I’m never gonna cheat
| Я ніколи не перестану, я ніколи не буду обманювати
|
| I’m never gonna cheapen, never gonna eat
| Я ніколи не буду дешевшати, ніколи не буду їсти
|
| I’m never gonna sleep, I’m never gonna sell out
| Я ніколи не засну, я ніколи не продамся
|
| Never gonna lease
| Ніколи не здам в оренду
|
| More than ever in the streets
| На вулицях більше, ніж будь-коли
|
| I’m never gonna leave, cats claim that they believe
| Я ніколи не піду, коти стверджують, що вірять
|
| Then never take a leap, you won’t never be relieved
| Тоді ніколи не стрибайте, ви ніколи не відчуєте полегшення
|
| You don’t never take a leak, My level is elite
| Ви ніколи не випливаєте, мій рівень елітний
|
| Times in another league
| Рази в іншій лізі
|
| Times the anomoly
| Рази аномалія
|
| Warn the diabolique
| Попередьте дияболіка
|
| Cast blabber on the mic, cats gather on the right
| Лепатять у мікрофон, кішки збираються праворуч
|
| I’d rather make a left, I ain’t frightened of the lights
| Я краще зверну ліворуч, я не боюся світла
|
| I ain’t tryin to be polite, I’m fighting for my life
| Я не намагаюся бути ввічливим, я борюся за своє життя
|
| I’m fighting to the death, I’m down to pay the price
| Я борюся до смерті, я повинен заплатити ціну
|
| Ain’t no roll of the dice
| Це не кидання кісток
|
| Only one way to dive in, take it to the depths, don’t mind if money’s tight
| Лише один спосіб зануритися, вийти на глибину, не заперечуйте, якщо гроші обмежені
|
| I’m done with wearing ties
| Я закінчив носити краватки
|
| I’m running out of time, not running out of breath
| У мене закінчується час, а не задих
|
| Next thing you know presto, I’m all up in the press, oh yeah you wanna bet
| Наступне, що ви знаєте, я в пресі, о, так, ви хочете поспорити
|
| Make sure to stay abreast
| Будьте в курсі
|
| The carpenter | Тесля |