Переклад тексту пісні Apparition - Spawn of Possession

Apparition (оригінал)

Heavily secluded from all but faith, a family in hiding from the world
Firm praying, blind loyalty, reciting words divine, from the eldest to the
youngest one
Their sheer belief in the son’s return, if not stayed true, in the abyss would
burn
The apparition, a messenger of the eternal scripture
Phantom of shine, disembodied and descent of heaven
The apparition, her appearance was so real
Without suspicion, all the prayers of the family were finally heard
On a humid spring evening when the idyll couldn’t be more perfect
Out from their flower garden, through the blinders came an overwhelming light
They gathered on the porch and stood and watched in awe
Angelic deity, so clean, like the purest dream
Their fingers laced together, as they dropped to their knees worshipping
Happy pearly tears, oh such beauty lives
Sweet angels dei look up on me, the apparition spoke with a silky yet whirring
voice of wonder
You have been faithful to the omnipotent, I come to grant you a challenge of
life
Time to show your true worth to the Lord
A paradise awaits the few undoubting
To measure up and prove them self abiding
Fulfill the needs of dominus
Then it disappeared, the unearthly seer, left the witnesses impaired
Now they knew for sure that praying was the door to his holiness' embrace
The parents and younglings went inside and began chanting pages
In front of the altar that they had built next to the tepid white tile store
The apparition, she came and gave them hope
The apparition, why would she dupe, poor the people thought
Their black bound bible got scrutinized, inside the father’s head a voice would
rise
Which said
An unbeliever (the filthy child) among your flock (I order you to punish)
Your scrupling daughter (that whoring freak) is against us (and make her bleed)
He yanked her arm and pulled her outside, shoved her to the dirty wall of the
tool shed
While hearing the apparition
Whipped her good ‘til it got messy, grabbed an axe he was steered by frenzy
Just do it the voice kept ranting
As he cut away his little girl, someone walked up behind him screaming begging
Cried in panic
He turned around and saw his loving wife, without a blink he then knew to
attack her
Voice kept praising
Feeding her the hatchet as the apparition kept applauding the spouse’s
onslaughter
Limbs was flying
The only child remaining was his body who saw the whole thing from the kitchen
window
Shocked in terror
Then the voice said I shall appear, you have proven yourself worthy
Bring me the last life of your family
Called the boy out then came the light, there it was the apparition
Reached out for his traumatized son’s small hand
Free from sin you’ll come with me
The apparition, a messenger of the eternal scripture
Phantom of shine, disembodied and descent of heaven
The apparition, her appearance was so real
Without suspicion, all the prayers of the family were finally
The apparition changed form into a contorted creature
Held the child in its bosom and vanished in a laughter
The father now roams around the little flower garden
God’s work he did it with pride, the final lock on the gate is now open

Apparition (переклад)

Сильно відокремлена від усього, крім віри, сім’я, що ховається від світу
Тверда молитва, сліпа вірність, декламація божественних слів від старшого до
наймолодший
Їхня віра в повернення сина, якщо не залишиться правдою, у прірву
спалити
Привид, вісник вічного писання
Привид сяйва, безтілесного та сходу неба
Привид, її зовнішність були такими реальними
Без підозри всі молитви сім’ї нарешті були почуті
У вологий весняний вечір, коли ідилія не може бути досконалішою
З їхнього квітника крізь штори пробивалося приголомшливе світло
Вони зібралися на ґанку, стояли й дивилися в страху
Ангельське божество, таке чисте, як найчистіший сон
Їхні пальці з’єдналися, коли вони опустилися на коліна, поклоняючись
Щасливі перламутрові сльози, о, така краса живе
Солодкі ангели дивляться на мене, привид заговорив шовковистою, але дзижчанням
голос чуда
Ви були вірні всемогутньому, я прийшов для виклику
життя
Час показати свою справжню цінність Господу
Небагатьох безсумнівних чекає рай
Щоб виміряти та довести їх самодостатність
Задовольняти потреби dominus
Потім воно зникло, неземний провидець, залишив свідків знесиленими
Тепер вони точно знали, що молитва — це двері в обійми Його святості
Батьки й діти зайшли всередину й почали співати сторінки
Перед вівтарем, який вони збудували біля прохолодної білої плитки
Привид, вона прийшла і дала їм надію
Привид, навіщо їй обдурити, думали бідні люди
Їхню біблію в чорних палітурках розглянули, і в голові батька пролунав голос
підніматися
Що сказав
Невіруючий (брудна дитина) серед твоєї отари (я наказую тобі покарати)
Твоя скромна дочка (той розпусний виродок) проти нас (і змушує її кровоточити)
Він смикнув її за руку і витягнув на вулицю, відштовхнув до брудної стіни
сарай для інструментів
Поки чує привид
Відшмагав її добре, поки не стало безладно, схопив сокиру, ним керував шалений
Просто зробіть це голос, який продовжував лаяти
Коли він відрізав свою маленьку дівчинку, хтось підійшов за ним із криком, благаючи
Плакала в паніці
Він обернувся і побачив свою люблячу дружину, навіть не моргнувши, він знав
напасти на неї
Голос продовжував хвалити
Годував її сокирою, коли привид продовжував аплодувати чоловікові
напад
Кінцівки літали
Єдина дитина, яка залишилася, була його тілом, яке бачило все це з кухні
вікно
Шокований від жаху
Тоді голос сказав, що я з’явлюсь, ти показав себе гідним
Принеси мені останнє життя твоєї родини
Покликав хлопчика, потім з’явилося світло, ось це — привид
Потягнувся до маленької руки свого травмованого сина
Вільний від гріха ти підеш зі мною
Привид, вісник вічного писання
Привид сяйва, безтілесного та сходу неба
Привид, її зовнішність були такими реальними
Без підозри всі молитви сім’ї нарешті були
Привид змінив форму на скривлену істоту
Потримав дитину за пазуху й зник у сміху
Батько зараз блукає по маленькому квітнику
Божу роботу він виконав з гордістю, останній замок воріт відчинено