Переклад тексту пісні Revenge For Love (BBC In Concert) - Spandau Ballet

Revenge For Love (BBC In Concert) - Spandau Ballet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revenge For Love (BBC In Concert) , виконавця -Spandau Ballet
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.06.1984
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Revenge For Love (BBC In Concert) (оригінал)Revenge For Love (BBC In Concert) (переклад)
Don’t I need a savior Мені не потрібен рятівник
Just to bail me out Просто щоб виручити мене
I’ll hold my breath Я затримаю подих
Until the water lets me out Поки вода не випустить мене
And I say І я кажу
Alimony never can pay Аліменти ніколи не сплачують
Hey, hey, hey Гей, гей, гей
I’m on the breadline Я на лінії хліба
Your on the answer phone Ви на автовідповідачі
You’re off the hook Ви не в курсі
And I’m left all alone І я залишаюся зовсім сама
It’s a shame Це ганьба
Passion isn’t always to blame Пристрасть не завжди винна
Hey, hey, hey Гей, гей, гей
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
(Don't say, don’t say, don’t say) (Не кажи, не кажи, не кажи)
It’s a crime Це злочин
Just give me sweet revenge Просто помстись мені
I’m undercover я під прикриттям
My love has overgrown Моя любов переросла
Retaliation is emotion Відплата — це емоція
I have shown Я показав
And I say І я кажу
All the money never can pay Усі гроші ніколи не можна заплатити
Hey, hey, hey Гей, гей, гей
I’m on the level Я на рівні
You’re on the second floor Ви на другому поверсі
I’m counting seconds Я рахую секунди
As my hand goes for the door Як моя рука йде до дверей
It’s a shame Це ганьба
Pleasure isn’t always the same Задоволення не завжди однакове
Hey, hey, hey Гей, гей, гей
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
(Don't say, don’t say, don’t say) (Не кажи, не кажи, не кажи)
It’s a crime Це злочин
Just give me sweet revenge Просто помстись мені
I need revenge for love, revenge for love Мені потрібна помста за любов, помста за любов
Revenge for love, revenge for love Помста за кохання, помста за кохання
Don’t I need a savior Мені не потрібен рятівник
Just to bail me out Просто щоб виручити мене
I’ll hold my breath Я затримаю подих
Until the water lets me out Поки вода не випустить мене
And I say І я кажу
Alimony never can pay Аліменти ніколи не сплачують
Hey, hey, hey Гей, гей, гей
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
(Don't say, don’t say, don’t say) (Не кажи, не кажи, не кажи)
It’s a crime Це злочин
Just give me sweet revenge Просто помстись мені
Oh, I needed, I needed, I needed О, мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
Revenge for love Помста за кохання
Sweet revenge for love Солодка помста за кохання
Oh, I don’t need time О, мені не потрібен час
Just sweet revenge for love Просто солодка помста за кохання
(Don't say, don’t say, don’t say) (Не кажи, не кажи, не кажи)
It’s a crime Це злочин
Just give me sweet revengeПросто помстись мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Revenge For Love

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
2014
2000
2000
2000
2012
2000
2020
2000
2000
2020
2000
2000
2000
2000
2000
2012
2012
2012
2000
Тексти пісень виконавця: Spandau Ballet