Переклад тексту пісні Самолеты - SOULOUD

Самолеты (оригінал)

Самолеты нас уносят кто куда.
Да, я люблю подниматься в облака.
Моим крыльям позавидует Икар.
Да, мы модны, мы созданы летать.
Я курю пока молодой.
Время возвращаться с головой.
Пара тяг, и я лечу наверх —
Оставляю скуку за спиной.
Где же мой спасательный жилет
Стюардесса наливает самый вкусный в мире fresh.
Если мне суждено умереть, то я готов
Прямо сейчас, и только прямо здесь.
Мне нужно выше, выше, выше, выше!
Мой город сверху выглядит, как мишень (У-у)
Я точно попаду прямо в цель.
Сегодня мы взрываем пару ракет.
(еа!)
Скучные лица других, я не хочу видеть их, нет.
Я не двигаюсь вперед, я кручу под собой мир, эй!
Билет лишь в один конец, да мы улетаем с ней.
Не пробуй меня поймать, я ведь просто
Мне нужно выше, выше, выше, выше!
Мой город сверху выглядит, как мишень (У-у)
Я точно попаду прямо в цель.
Сегодня мы взрываем пару ракет.
(еа!)
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты;
Самолеты, самолеты.

(переклад)

Літаки нас забирають хто куди.
Так, я люблю підніматися у хмари.
Моїм крилам позаздрить Ікар.
Так, ми модні, ми створені літати.
Я курю поки що молодий.
Час повертатися із головою.
Пара тяг, і я лечу нагору
Залишаю нудьгу за спиною.
Де ж мій рятувальний жилет
Стюардеса наливає найсмачніший у світі fresh.
Якщо мені судилося померти, то я готовий
Прямо зараз і тільки прямо тут.
Мені потрібно вище, вище, вище, вище!
Моє місто зверху виглядає, як мішень (У-у)
Я точно потраплю прямо в ціль.
Сьогодні ми підриваємо пару ракет.
(еа!)
Нудні особи інших, я не хочу бачити їх, ні.
Я не рухаюся вперед, я крутю під собою світ, агов!
Квиток лише в один кінець, та ми відлітаємо з нею.
Не пробуй мене спіймати, адже я просто
Мені потрібно вище, вище, вище, вище!
Моє місто зверху виглядає, як мішень (У-у)
Я точно потраплю прямо в ціль.
Сьогодні ми підриваємо пару ракет.
(еа!)
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки;
Літаки, літаки.