Переклад тексту пісні Череда - SOULOUD

Череда (оригінал)

Череда ошибок
Жизнь — череда ошибок
— Охуенно
— Да, можно найти тот сэмпл, блядь, и реально гитару
— Да, плюс
Я один, да, я один, да
Мне всё равно, где твоя парадигма
Время проходит и меняются картинки,
Но внутри, я всё такой же
Наверное, это мой минус
Даже тех, кого люблю, я могу запросто обидеть
И прости, если я для тебя теперь ошибка
Депрессивные сюжеты мне покажет телевизор
Я под него засну, мечтая быстро измениться
Доктор, скажи, почему я ничего не помню
Может, я вытесняю сам, всё, что мне приносит горе?
Первый дом или детский сад, там будто кто-то другой был
Я хочу на небо, но в аду примут с комфортом
Я не знаю, верю ли я во что-то или примеряю чужое видение снова
Я подозреваю, всё может быть по-другому, в параллельной вселенной,
у соседа за шторой
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок
Я буду с тобой, но поступлю паршиво
Жизнь — череда ошибок
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок (а-а, о)
Череда ошибок
Череда ошибок, е
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок
Я буду с тобой, но поступлю паршиво
Жизнь — череда ошибок
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок
Я буду с тобой, но поступлю паршиво
Жизнь — череда ошибок, эй
Кто крутит колесо?
Не смотри в моё лицо
О чём ты думаешь перед сном?
Ошибка становится чередой
Солнце уходит за горизонт
Оно просто ищет покой
В конце возможен такой исход,
Но я надеюсь, оно взойдет
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок
Я буду с тобой, но поступлю паршиво
Жизнь — череда ошибок
Я ищу покой, но никак не наживы
Жизнь — череда ошибок
Я буду с тобой, но поступлю паршиво
Жизнь — череда ошибок

Череда (переклад)

Низка помилок
Життя — низка помилок
— Охуенно
— Так, можна знайти той семпл, блядь, і реально гітару
— Так, плюс
Я один, так, я один, так
Мені байдуже, де твоя парадигма
Час минає і змінюються картинки,
Але всередині, я все такий ж
Напевно, це мій мінус
Навіть тих, кого люблю, я можу запросто образити
І вибач, якщо я для тебе тепер помилка
Депресивні сюжети мені покаже телевізор
Я під нього засну, мріючи швидко змінитися
Лікарю, скажи, чому я нічого не пам'ятаю
Може, я витісняю сам, все, що мені приносить горе?
Перший будинок чи дитячий садок, там ніби хтось інший був
Я хочу на небо, але в ду приймуть з комфортом
Я не знаю, вірю чи я у щось або приміряю чуже бачення знову
Я підозрюю, все може бути по-іншому, в паралельного всесвіту,
у сусіда за шторою
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя — низка помилок
Я буду з тобою, але вчиню паршиво
Життя — низка помилок
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя - низка помилок (а-а, о)
Низка помилок
Низка помилок, е
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя — низка помилок
Я буду з тобою, але вчиню паршиво
Життя — низка помилок
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя — низка помилок
Я буду з тобою, але вчиню паршиво
Життя - низка помилок, ей
Хто крутить колесо?
Не дивися в моє обличчя
Про що ти думаєш перед сном?
Помилка стає чергою
Сонце йде за горизонтом
Воно просто шукає спокою
В кінці можливий такий результат,
Але я сподіваюся, воно зійде
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя — низка помилок
Я буду з тобою, але вчиню паршиво
Життя — низка помилок
Я шукаю спокій, але ніяк не наживи
Життя — низка помилок
Я буду з тобою, але вчиню паршиво
Життя — низка помилок