Переклад тексту пісні Не спасти - SOULOUD

Не спасти - SOULOUD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не спасти, виконавця - SOULOUD.
Дата випуску: 13.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Не спасти

(оригінал)
Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди и мне станет легче
Тебе меня не спасти, тебе меня не спасти
От того, кто внутри
Сердце как лёд и не бьется почти,
Но тебе не разбить его
Как ты разбила мечты, как ты разбила мечты
Выпущу дым и уйду
Мне не нужен никто и особенно ты…
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Не нашли общий язык —
Вот наши мини Вавилон
Я тебе вызову такси
Нет, езжай-ка на метро
Я давно хотел спросить:
«Тебе не жалко ли наш дом?»
Ведь его не спасти и не отстроить заново
Я тебя вряд ли вынесу
Это потому, что твоя правда — вымысел
Я твой кайф без примеси
Ночь без меня и ты опять безжизненна
Я бы мог спасти тебя
Да, понимаешь, я бы мог спасти тебя,
Но останусь зрителем
В этой роли ты восхитительна
Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди — мне станет легче
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
(переклад)
Виглядаєш бездоганно
Торкаю твої плечі
Залишся ще на вечір
До завтра побудемо разом
Потім це набридне мені
Іди і мені стане легше
Тобі мене не врятувати, тобі мене не врятувати
Від того, хто всередині
Серце як лід і не б'ється майже,
Але тобі не розбити його
Як ти розбила мрії, як ти розбила мрії
Випущу дим і піду
Мені не потрібний ніхто й особливо ти...
І нас не врятувати, і нас не врятувати
Ні ні ні ні
І нас не врятувати, і нас не врятувати
Ні ні ні ні
Не знайшли спільну мову
Ось наші міні Вавилон
Я тобі викликаю таксі
Ні, їдь на метро
Я давно хотів запитати:
«Тобі не шкода чи наш будинок?»
Адже його не врятувати і не відбудувати заново
Я тебе навряд чи винесу
Це тому, що твоя правда — вигадка
Я твій кайф без домішки
Ніч без мене і ти знову нежива
Я би міг врятувати тебе
Так, розумієш, я би міг врятувати тебе,
Але стану глядачем
У цій ролі ти чудова
Виглядаєш бездоганно
Торкаю твої плечі
Залишся ще на вечір
До завтра побудемо разом
Потім це набридне мені
Іди — мені стане легше
І нас не врятувати, і нас не врятувати
Ні ні ні ні
І нас не врятувати, і нас не врятувати
Ні ні ні ні
Ні-ні, ні, ні-ні
Ні-ні, ні, ні-ні
Ні-ні, ні, ні-ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne spasty


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Магия ft. Thomas Mraz 2018
Моя детка любит соул 2021
Джаз 2018
Дождь ft. SOULOUD 2018
Ниже Нуля 2018
Часовые Пояса ft. Shumno 2018
Дефибриллятор ft. SOULOUD 2020
Прозак 2018
Суета ft. Shumno 2018
Сюжет 2017
Трогает 2020
Не идеальными 2021
DG ft. CHAMP7OO 2018
Череда 2020
Река 2020
Гэтсби / Vremenami 2018
Эго 2020
Родина 2019
Мать 2020
УЕ ft. JIMM, WEETZY 2019

Тексти пісень виконавця: SOULOUD

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022