Переклад тексту пісні Часовые Пояса - SOULOUD, Shumno

Часовые Пояса (оригінал)

Потуже затяну часовые пояса
Мы танцуем декаданс, шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать
— Всё можно починить
— А может лучше не ломать?
Потуже затяну часовые пояса
Мы танцуем декаданс, шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать
— Всё можно починить
— А может лучше не ломать?
Мимолетное счастье ценю дороже бумажек
Мне нужно больше, чем скажешь, на первый взгляд
Это стена между нами, между тобой, между каждым
Мне постоянно мешает строить себя
Не хочу быть продуктом, я хочу быть про урбан
Собираю по буквам каждый свой ход
Я отлично танцую, но всегда почему-то
Два назад и всего лишь один вперёд
Потуже затяну часовые пояса
Мы танцуем декаданс, шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать
— Всё можно починить
— А может лучше не ломать?
Потуже затяну часовые пояса
Мы танцуем декаданс, шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать
— Всё можно починить
Всё хорошо, если не хуже, чем вчера
Они хотят, чтобы потуже затянулись пояса на животах
Я затяну, как в первый раз, летящий на юг косяк
Я в России — дома, а как будто бы в гостях
Что богиня держит на весах, всё то и в новостях,
А мы устали танцевать этот ебаный декаданс
Наступать себе на пятки и пытаться не упасть, но
Всё повторяется каждый раз
Потуже затяну часовые пояса
Шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать
Потуже затяну часовые пояса
Шаг назад
Я смотрю вокруг, и мне нечего сказать

(переклад)

Затягну часові пояси
Ми танцюємо декаданс, крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати
— Все можна відремонтувати
— А може краще не ламати?
Затягну часові пояси
Ми танцюємо декаданс, крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати
— Все можна відремонтувати
— А може краще не ламати?
Скоротливе щастя ціную дорожче за папірці
Мені потрібно більше, ніж скажеш, на перший погляд
Це стіна між нами, між тобою, між кожним
Мені постійно заважає будувати себе
Не хочу бути продуктом, я хочу бути про урбан
Збираю по літерам кожен свій хід
Я відмінно танцюю, але завжди чомусь
Два тому і всього лише один вперед
Затягну часові пояси
Ми танцюємо декаданс, крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати
— Все можна відремонтувати
— А може краще не ламати?
Затягну часові пояси
Ми танцюємо декаданс, крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати
— Все можна відремонтувати
Все добре, якщо не гірше, ніж учора
Вони хочуть, щоб тугіше затягнулися пояси на животах
Я затягну, як вперше, що летить на південь одвірок
Я в Росії — вдома, а ніби би в гостях
Що богиня тримає на терезах, все те і в новинах,
А ми втомилися танцювати цей ебаний декаданс
Наступати собі на п'ятки і намагатися не впасти, але
Все повторюється щоразу
Затягну часові пояси
Крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати
Затягну часові пояси
Крок назад
Я дивлюся навколо, і мені нічого сказати