Переклад тексту пісні Родина - SOULOUD

Родина (оригінал)

Снова всё давит в мозги.
Не выкупаю, как всё
По полкам расставить,
Когда тут полный бардак.
И я, вроде новый, не старый —
Вот только всё равно, знаешь,
За окном вечер, осадки;
Уже нам пятят с доставки.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, родина-мать.
У-у, родина-мать, у-у, мать.
Тихо на заднем вниз по касательной.
Который год ничего не меняется.
Я приду завтра убить твои слабости.
Хищники города чувствуют запахи.
Радости гаснут, это опасно.
Погоди, не ведись на их дивный мир.
Я читаю стихи, перед.
И останусь там, где я должен быть.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, родина-мать.
Родина-мать, родина-мать.

Родина (переклад)

Знову все тисне в мозок.
Не викупляю, як усе
По полицях розставити,
Коли тут повний бардак.
І я, наче новий, не старий.
Ось тільки все одно, знаєш,
За вікном вечір, опади;
Вже нам п'ят із доставки.
Батьківщина, батьківщина, роди…, батьківщина-мати
Приготуй щось, застели мені ліжко.
Вдома не подобається, я дивлюся прямо в далечінь
Але мені так страшно все, що є, втратити.
Батьківщина, батьківщина, роди…, батьківщина-мати
Приготуй щось, застели мені ліжко.
Вдома не подобається, я дивлюся прямо в далечінь
Але мені так страшно все, що є, втратити.
Батьківщина, батьківщина, батьківщина-мати.
У-у, батьківщина-мати, у-у, мати.
Тихо на задньому вниз по дотичній.
Котрий рік нічого не змінюється.
Я прийду завтра вбити твої слабкості.
Хижаки міста відчувають запахи.
Радості гаснуть, це небезпечно.
Стривай, не ведися на їхній дивний світ.
Я читаю вірші перед.
І залишусь там, де я маю бути.
Батьківщина, батьківщина, роди…, батьківщина-мати
Приготуй щось, застели мені ліжко.
Вдома не подобається, я дивлюся прямо в далечінь
Але мені так страшно все, що є, втратити.
Батьківщина, батьківщина, роди…, батьківщина-мати
Приготуй щось, застели мені ліжко.
Вдома не подобається, я дивлюся прямо в далечінь
Але мені так страшно все, що є, втратити.
Батьківщина, батьківщина, батьківщина-мати.
Батьківщина-мати, батьківщина-мати.