Переклад тексту пісні Река - SOULOUD

Река (оригінал)

Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground
Далеко от попсы, но особняком от Хип-хопа
Ненавижу, когда называют музыку работой
Это что-то большее, неиссякаемый источник
Свободы или болевых точек
Почему в России повсюду дымятся бошки?
Из-за серости будней не трудно увидеть звезды
Трачу деньги на ветер, тупо не хватает воздуха
И этот ком в горле, в форме слитка золота
Они запретят инет, а я запишу на кассету, как в 2003'ем
С дисками буду бродить по центру
Этот вайб, устаревший, но завтра снова в тренде
Все циклично, скоро стиль будет устаревать за день
Не надо забывать, что можно петь о том, что в сердце, говорить о себе честно,
А не отыгрывать фейка
Убивай эти стандарты, в них так тесно для любого
Кто воспринимает музыку хоть немного с любовью
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground
Я опускаюсь в эту реку, да, вроде всё меняется, но это только внешне
Нам ничего не надо, пока виден где-то берег
Я просто живу и отдаюсь её течению
Между устьем и истоком
Я надеюсь, Харон заберёт меня не скоро
Я не боюсь умереть, не боюсь своей дороги
Река меня утешит и укроет
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, этот underground
Если знаешь, расскажи, куда течёт река?
В этом вся моя жизнь, пока underground

(переклад)

Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, цей underground
Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, поки underground
Далеко від попси, але особняком від Хіп-хопу
Ненавиджу, коли називають музику роботою
Це щось більше, невичерпне джерело
Свободи або больових точок
Чому в Росії повсюди димляться бошки?
Через сірість буднів неважко побачити зірки
Витрачаю гроші на вітер, тупо не хватає повітря
І ця ком у горлі, у формі злитка золота
Вони заборонять інет, а я запишу на касету, як у 2003'ем
З дисками бродитиму по центру
Цей вайб, застарілий, але завтра знову в тренді
Все циклічно, незабаром стиль застарітиме за день
Не треба забувати, що можна співати про те, що в серці, говорити про себе чесно,
А не відігравати фейка
Вбивай ці стандарти, в них так тісно для будь-кого
Хто сприймає музику хоч трохи з любов'ю
Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, цей underground
Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, поки underground
Я опускаюся в цю річку, так, ніби все змінюється, але це тільки зовні
Нам нічого не треба, поки видно десь берег
Я просто живу і віддаюся її течії
Між гирлом і витоком
Я сподіваюся, Харон забере мене не скоро
Я не боюся померти, не боюся своєї дороги
Річка мене втішить і вкриє
Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, цей underground
Якщо знаєш, розкажи, куди тече річка?
У цьому все моє життя, поки underground