Переклад тексту пісні Survival - Soul Position

Survival - Soul Position
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survival , виконавця -Soul Position
Пісня з альбому: 8,000,000 Stories Instrumentals
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhymesayers Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Survival (оригінал)Survival (переклад)
You in the doghouse? Ви в собачій будці?
Umm, ba-da-ba-dum, bum, ba-boom-ba-boom boooom Гм, ба-да-ба-дум, бом, ба-бум-ба-бум бум
Mm, mm, mm, ah-um… Мм, мм, мм, ах-гм…
Envision my determination like, the anger of a woman scorned Уявіть мою рішучість, як гнів жінки
Nine months deep with a seed about to be born Глибока дев’ять місяців із насінням, яке ось-ось народиться
And an alliance to the most high that can never be torn І союз із найвищим, який ніколи не можна розірвати
Through these life-like lines my legacy lives on Через ці життєві рядки живе моя спадщина
With every line written and spit I build power З кожним написаним і виплюнутим рядком я створюю силу
Then construct a palace of solitude in a land of ivory towers Потім побудуйте палац самотності в країні веж із слонової кістки
On a search for solitude when every inch is occupied У пошуку самотності, коли зайнятий кожен дюйм
Claim truth in music where the eyes are known to lie Стверджуйте правду в музиці, де, як відомо, очі брешуть
Yo, I was born to die but for some reason I keep breathin Ой, я народжений померти, але чомусь я не дихаю
Every time I write (write) my thoughts (thoughts) deepen Кожен раз, коли я пишу (пишу), мої думки (думки) поглиблюються
I dredge the edge of longevity keep keepin Я дражу за межі довголіття, тримайся
Seekin truth beyond proof of man speakin Шукайте істину за межами доказів того, що людина говорить
Leavin no stone unturned, my eyes burn for higher learnin Не залишайте каменя на камені, мої очі горять, щоб краще навчатися
Pushin my pen to deconstruct life like a surgeon Натисніть мою ручку, щоб деконструювати життя, як хірург
Determination, it takes great patience to operate Рішучість, потрібне велике терпіння для операції
Inside closed minds with limited time Всередині закритих розумів з обмеженим часом
«Stay awake to the ways of the world» «Не спивайте, щоб свійсь світу»
«But as the world turns» — «Survival got me buggin» «Але як світ обертається» — «Виживання змусило мене порушити»
Everyone’s the same, nobody’s different Усі однакові, ніхто не відрізняється
One down, two replace him, no one’s left who missed him Один знижений, два замінюють його, не залишилося нікого, хто сумував за ним
Rap eas' and I learn with a low learning curve Реп Із і я вчуся з низькою кривою навчання
New raps born by rearrangin the same words Нові репи народжуються переставленням тих самих слів
Rearrangin the same verbs (verbs) nouns (nouns) phrases (phrases) Переставляти ті самі дієслова (дієслова) іменники (іменники) фрази (словосполучення)
The torch carried on, same gang, different faces Факел продовжувався, та сама банда, різні обличчя
Different places, but it’s still all adjacent Різні місця, але все одно поруч
Underground is underground, but basement’s the basement Підпілля є під землею, але підвал є підвалом
Some, claim original every time they speak Деякі заявляють про оригінальність кожного разу, коли вони говорять
Then rhyme with the next man’s style, stuck in they teeth Потім римуйте зі стилем наступного чоловіка, застрягши в зубах
Bite more than you can chew you might choke on it Відкусіть більше, ніж можете пожувати, ви можете подавитися
I’ll make it so you don’t want it, you DON’T want it Я зроблю так ви не хочете цього, ви цього НЕ хочете
Y’all plans failed fully cause you failed to fully plan Усі плани повністю провалилися, тому що ви не спланували повністю
Self-made pedestal crumbled cause it was a sham Саморобний п’єдестал розвалився, тому що це був фальшивий
Quickly dropping from the top but you never land Швидко падає з вершини, але ніколи не приземляється
Too arrogant to know or notice you’re no longer the man Занадто зарозумілий, щоб усвідомити чи помітити, що ви більше не чоловік
So I left (left) right (right) through rain, sleet and snow Тож я ліворуч (ліворуч) праворуч (праворуч) через дощ, мокрий сніг та сніг
No matter where, baggage of the world on my soul Незалежно від того, де, багаж світу на моїй душі
Holdin my own on, all that I know (know) Тримайся, все, що я знаю (знаю)
I’m determined to keep movin, got places to go Я сповнений рішучості продовжувати рух, маю куди поїхати
With each step I walk I jog a thousand style-biters З кожним кроком я бігаю підтюпцем по тисячі стригунів
Two thousand feet follow the star that shines brightest Дві тисячі футів слідують за зіркою, яка сяє найяскравіше
Strong foundation, microphone science Міцна основа, мікрофонна наука
Determination of divided nation now united Визначення розділеної нації тепер єдиної
I dares that light to pierce the deepest darkness Я смію, щоб це світло пробити найглибшу темряву
Bull’s-eye aim straight through, never lose target Цільтесь прямо в яблочко, ніколи не втрачайте ціль
Never settle to keep improvin on my best moves Ніколи не вирішуйте вдосконалювати свої найкращі кроки
Mentality to win, but still not afraid to lose Ментальність вигравати, але не боятися програти
Not afraid to choose, or make decisions Не боїться вибирати чи приймати рішення
Braveheart, make all clear with precision Сміливе серце, роз’ясни все з точністю
Determinist speak, ought through wisdom Детермініст говорить, повинен через мудрість
Persistance helps us complete all missions Наполегливість допомагає нам виконувати всі місії
«Buggin, buggin, buggin…»«Баґгін, глюк, глюк…»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: