Переклад тексту пісні In da Kar - Funkadelic, Sly Stone, Soul Clap

In da Kar (оригінал)

Pulled up to the house of a friend
No one was home, we let ourselves in
Jumping the fence, standing in the yard
A big dog was standing on guard
In da kar, we should’ve stayed in the car (oh yeah)
In the car, no light, no heat, the steering’s hot
In the car, I’m leakin' and I’ll throw a rod
What’s gonna happen to the car if war is hell?
Blood will flow
And I can’t get to war without a car
And I can’t get to war without a car
Blood will flow
And I can’t get to war without a car
Oil spill, makin' a killin' drillin' in the oil field
Pipin' pumpin' truckin' and fuckin'

In da Kar (переклад)

Під’їхав до дому друга
Вдома нікого не було, ми впустили себе
Стрибаючи через паркан, стоячи у дворі
Великий пес стояв на сторожі
У да карі, ми повинні були лишитися в автомобілі (о так)
В машині немає світла, немає тепла, кермо гаряче
У машині я протікаю і кину вудку
Що станеться з автомобілем, якщо війна — це пекло?
Кров потече
І я не можу потрапити на війну без машини
І я не можу потрапити на війну без машини
Кров потече
І я не можу потрапити на війну без машини
Розлив нафти, що створює смертельне буріння на нафтовому родовищі
Pipin' pumpin' truckin' and fuckin'