| Zwischen Himmel und Hölle (оригінал) | Zwischen Himmel und Hölle (переклад) |
|---|---|
| Wir fallen aus dem Himmel | Ми падаємо з неба |
| Wie eine Feder leicht | Легкий, як пір'їнка |
| Greifen nach dem Leben | хапаючись за життя |
| Zerbrechlich und so klein | Крихкий і такий маленький |
| Wir suchen unser Licht | Ми шукаємо свого світла |
| Das uns durchs Leben führt | Це веде нас по життю |
| Sehnen uns nach Liebe | ми прагнемо кохання |
| Die unser Herz berührt | що торкається наших сердець |
| Menschsein ist nicht leicht | Бути людиною нелегко |
| Es kommt oft anders als man denkt | Часто виходить інакше, ніж ви думаєте |
| Wir fallen und stehen auf | Ми падаємо і піднімаємося |
| Bekommen nichts geschenkt | Не отримуйте нічого безкоштовно |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Між Північчю, Сходом, Півднем і Заходом |
| Wir suchen unser Paradies | Ми шукаємо свій рай |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Mit dem ersten Atemzug | З першим подихом |
| Menschsein ist nicht leicht | Бути людиною нелегко |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | Серце веде, голова думає |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Bekommen wir nichts geschenkt | Ми нічого не отримуємо безкоштовно |
| Wir sehnen uns nach Hoffnung | Ми прагнемо надії |
| Die unser Herz berührt | що торкається наших сердець |
| Finden wir den Himmel auf Erden | Давайте знайдемо рай на землі |
| Haben wir Angst ihn zu verlieren | Чи боїмося ми його втратити? |
| Wir träumen von der Freiheit | Ми мріємо про свободу |
| Wenn wir nicht einsam sind | Коли ми не самотні |
| Reden uns das Leben schön | Зробіть нам життя красивим |
| Und sind bereit uns zu zerstören | І готові нас знищити |
| Menschsein ist nicht leicht | Бути людиною нелегко |
| Es kommt oft anders als man denkt | Часто виходить інакше, ніж ви думаєте |
| Wir fallen und stehen auf | Ми падаємо і піднімаємося |
| Bekommen nichts geschenkt | Не отримуйте нічого безкоштовно |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Між Північчю, Сходом, Півднем і Заходом |
| Wir suchen unser Paradies | Ми шукаємо свій рай |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Mit dem ersten Atemzug | З першим подихом |
| Menschsein ist nicht leicht | Бути людиною нелегко |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | Серце веде, голова думає |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Bekommen wir nichts geschenkt | Ми нічого не отримуємо безкоштовно |
| Es ist nicht leicht ein Mensch zu sein | Бути людиною нелегко |
| Oft kommt es anders als ich denk' | Часто виходить інакше, ніж я думаю |
| Wenn ich falle steh' ich auf | Якщо я впаду, то встану |
| Ich will nichts geschenkt | Я нічого не хочу безкоштовно |
| Zwischen Nord, Ost, Süd, und West | Між Північчю, Сходом, Півднем і Заходом |
| Wir suchen unser Paradies | Ми шукаємо свій рай |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Mit dem ersten Atemzug | З першим подихом |
| Menschsein ist nicht leicht | Бути людиною нелегко |
| Das Herz lenkt, der Kopf denkt | Серце веде, голова думає |
| Zwischen Himmel und Hölle | Між раєм і пеклом |
| Bekommen wir nichts geschenkt | Ми нічого не отримуємо безкоштовно |
Переклад тексту пісні Zwischen Himmel und Hölle - Sotiria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zwischen Himmel und Hölle , виконавця -Sotiria
Пісня з альбому Hallo Leben
у жанріЭстрада
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуA Polydor release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Mein Zuhause das bist du ft. Mike Leon Grosch | 2021 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |