Переклад тексту пісні Something About You - Sophie Meiers

Something About You (оригінал)

I’m outside your house
Can’t live without
Something to bring me back home
I knock on your door
I sit on your porch
Waiting for you to come down
And I wanna show you
All my favorite things
And when something happens
I wish you were with me
There’s something about you
Ouuououuuuuuuuuu
I’m wantin' to say
In all kinds of ways
How you make me feel inside
I feel alive
There’s tears in my eyes
I know it’s cliché
But it’s true
And I wanna show you
All my favorite things
And when something happens
I wish you were with me
There’s something about you
Ouuououuuuuuuuuu

Something About You (переклад)

Я біля вашого будинку
Не можу жити без
Щось, щоб повернути мене додому
Я стукаю у твої двері
Я сиджу на твоєму ганку
Чекаю, поки ви зійдете
І я хочу вам показати
Усі мої улюблені речі
І коли щось станеться
Я бажав би, щоб ти був зі мною
Є щось про вас
Оуууууууууууу
Я хочу сказати
Усіма способами
Як ти змушуєш мене відчувати себе всередині
Я почуваюся живим
У мене на очах сльози
Я знаю, що це кліше
Але це правда
І я хочу вам показати
Усі мої улюблені речі
І коли щось станеться
Я бажав би, щоб ти був зі мною
Є щось про вас
Оуууууууууууу