Переклад тексту пісні I Sit & Hide - Sophie Barker

I Sit & Hide (оригінал)

I sit & hide
In this empty shell of mine
Cracking by the fire
Bound by you
And only time
Will make me understand
Why there’s so few like you and me Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
As I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
It’s not too late
To face all your fears
The winds are calling the rain
The rain is coming down
Fly with me Won’t you get high with me Cos my mind is broken by The unrequited sound of you
Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
And as I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
I know
About what I think I know
I know
I know
I know

I Sit & Hide (переклад)

Я сиджу й ховаюся
У цій моїй порожній оболонці
Тріщить у вогні
Зв’язаний вами
І тільки час
Це змусить мене зрозуміти
Чому таких малих, як ти і я Сьогодні ввечері я плакав
Вперше
Який ти слабкий
Не надто блиск
І як я впадаю в ці порожні обійми
Коли я потрапляю в ці твої порожні обійми
Загублений у цьому просторі
Тільки завдяки тому, що я знаю
Ще не пізно
Щоб протистояти всім своїм страхам
Вітри кличуть дощ
Дощ іде
Лети зі мною Хіба ти не кайфуєш зі мною Бо мій розум розбиває Твоє нерозділене звук
Сьогодні ввечері я плакав
Вперше
Який ти слабкий
Не надто блиск
І як я впадаю в ці порожні обійми
І як я впаду в ці твої порожні обійми
Загублений у цьому просторі
Тільки завдяки тому, що я знаю
Я знаю
Про те, що я, здається, знаю
Я знаю
Я знаю
Я знаю