Переклад тексту пісні Don't Give it Away - Sophie Barker

Don't Give it Away (оригінал)

Shatter my dreams with love and affection
Don’t give it all away, no need to question
Tears in your eyes, looking away
Never been here before, wont you lead me astray
I’ve had a thousand loves, a thousand lives
Could it be different between you and I
No rhyme or reason why should it be this way
Never been here before, think I might stay
Don’t give it a, don’t give it a, don’t give it a, don’t give it a
Don’t give it away.
I’ve had a thousand loves and a thousand lives
Could it be different between you and I
I’ve had thousand loves and a thousand lives
Could it be different between you and I
I’ve had a thousand loves and a thousand lives
Wouldn’t be different even if I tried
Even I tried

(переклад)

Розбийте мої мрії з любов’ю та прихильністю
Не віддавайте все, не не запитувати
Сльози на очах, дивлячись убік
Ніколи не був тут раніше, чи не зведеш ти мене з шляху
У мене була тисяча кохань, тисяча життів
Чи може між вами і мною бути різне
Немає рими чи причин, чому це так має бути
Ніколи не був тут раніше, думаю, я міг би залишитися
Не дайте йому, не дайте, не дайте, не дайте
Не віддавайте його.
У мене тисяча кохань і тисяча життів
Чи може між вами і мною бути різне
У мене тисячі кохань і тисяча життів
Чи може між вами і мною бути різне
У мене тисяча кохань і тисяча життів
Не зміниться, навіть якби я спробував
Навіть я пробував