Переклад тексту пісні Bluebell - Sophie Barker

Bluebell (оригінал)

All I want is to lie with you*
In the Bluebells beneath the trees
Stay up through the night
Keep warm by your side
Fall asleep beneath the stars
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
You’re a superman and I’m a one-woman band
But somehow we work it out
Never in the same place at the same time
But that depends on a state of mind
Thinking of you too
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
You’re the best thing in my life
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
Only wanna be close to you
‘Cause you’re the best thing in my life
The best thing baby yeah
In my life
In my life
In my life
In my life yeah
You’re the best thing
In my life
You’re the best thing
In my life

Bluebell (переклад)

Все, що я хочу — це лежати з тобою*
У Блакитних дзвіночках під деревами
Не спати всю ніч
Зберігайте тепло біля себе
Засинати під зірками
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Ти супермен, а я група однієї жінки
Але якось ми вирішуємо це
Ніколи в один і той самий час
Але це залежить від стану душі
Я теж думаю про вас
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Ти найкраще в моєму житті
так, так, так, так, так, так
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Я хочу бути поруч із тобою
Тому що ти найкраща річ у моєму житті
Найкраще, дитинко, так
В моєму житті
В моєму житті
В моєму житті
У моєму житті так
Ви найкраще
В моєму житті
Ви найкраще
В моєму житті