Переклад тексту пісні Third Moon Rising - Sons Of Seasons

Third Moon Rising (оригінал)

Beat me to death, just give me a reason
What for I still should return
To this place where we once pledged allegiance
That became hostile and stern
We write people’s tragedy
Until the curtain falls
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumbles
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith
Give me a break or confirm my convictions
That this story was not meant to last
I think 'forever' just falls into fiction
And out hopes belong to the past
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls
Guess fate has a tendency
To surprise them all

Third Moon Rising (переклад)

Забийте мене до смерті, просто дайте мені причину
Навіщо мені ще повернутися
Це місце, де ми колись присягнули на вірність
Це стало ворожим і суворим
Ми записуємо трагедію людей
Поки не впаде завіса
Коли розум руйнується
(Це третій місяць сходить)
І панує ніч
Коли добра воля спотикається
(Це третій місяць сходить)
Тоді ми всі відмовимося від віри
Дайте мені перепочинок або підтвердьте мої переконання
Що ця історія не мала тривати
Мені здається, що слово «назавжди» просто потрапляє у фантастику
А наші надії належать минулому
Ми написали трагедію людей
Поки не впаде завіса
Здогадайтеся, що доля має тенденцію
Щоб здивувати їх усіх