Переклад тексту пісні Into The Void - Sons Of Seasons

Into The Void (оригінал)

All these hours feel like wintertime
Withered days, grey and cold
In my confinement I seek the stars
Princes of space, candles of God
I sing my song, my rhapsody
But in the end the words just slip away
I’ve lost whatever I have had
While the plague erased what I have once been
This is the first step to extinction
Into the void
Life’s last monstrosity
Life’s last monstrosity
Mental foundations just disappear
Elusive descent into the void
My destination is oblivion
Blindfolded angels harvesting my brittle soil
I sing my song, my rhapsody
But in the end the words just slip away
White noise is filling up my brain
My last illusions, they lose their shape
This is the first step to extinction
Into the void
Life’s last monstrosity
What I have found
What I have lost
In Purgatorio
Life’s play dark scenery
The actors veiled in grey
Cruel lies, brave honesty
Just drift away
This is the first step to extinction
Into the void
Life’s last monstrosity
What I have found
What I have lost
In Purgatorio

(переклад)

Усі ці години нагадують зиму
Зів’ялі дні, сірі й холодні
В ув’язненні я шукаю зірки
Князі космосу, свічки Божі
Я співаю мою пісню, мою рапсодію
Але зрештою слова просто вислизають
Я втратив усе, що мав
Тоді як чума стерла те, чим я колись був
Це перший крок до вимирання
У порожнечу
Останній монстр життя
Останній монстр життя
Психічні основи просто зникають
Невловимий спуск у порожнечу
Мій пункт забуття
Ангели із зав’язаними очима збирають мій крихкий ґрунт
Я співаю мою пісню, мою рапсодію
Але зрештою слова просто вислизають
Білий шум заповнює мій мозок
Мої останні ілюзії, вони втрачають форму
Це перший крок до вимирання
У порожнечу
Останній монстр життя
Що я знайшов
Що я втратив
У Чистилище
Життя грає темні пейзажі
Актори завуальовані в сіре
Жорстока брехня, відважна чесність
Просто відійди
Це перший крок до вимирання
У порожнечу
Останній монстр життя
Що я знайшов
Що я втратив
У Чистилище