| Casus Belli I: Guilt's Mirror (оригінал) | Casus Belli I: Guilt's Mirror (переклад) |
|---|---|
| Indoctrinate your stupidity* | Вивчайте свою дурість* |
| your bone-dry book of rules, | ваша суха книга правил, |
| on someone else than me. | на когось, крім мене. |
| To incarcerate free speech of mind, | Щоб ув’язнити свободу слова, |
| gender equality, | гендерна рівність, |
| marks you as dumb and blind. | позначає вас як німого й сліпого. |
| I’d rather poison | Я краще отрую |
| the air I breathe | повітря, яким я дихаю |
| than risk the chances | ніж ризикувати своїми шансами |
| for your defeat. | за вашу поразку. |
| Follow me, follow me, | Йди за мною, за мною, |
| bring your curse on me. | нанеси на мене своє прокляття. |
| Bury me, bury me, | Поховай мене, поховай мене, |
| bring your pain on me. | нанеси мені свій біль. |
| Your hate leaves me high and pure. | Твоя ненависть залишає мене високим і чистим. |
| I am Guilt’s Mirror. | Я Дзеркало провини. |
| A circus full of clowns | Цирк, повний клоунів |
| rotten brains, a bunch of dicks, | гнилі мізки, купа членів, |
| ruled by God or politics — | під владою Бога чи політики — |
| retarded intellects. | відсталі інтелекти. |
| Some barking extremists | Якісь гавкаючі екстремісти |
| won’t change the life we chose. | не змінить життя, яке ми вибрали. |
| A test of tolerance, | Тест на толерантність, |
| face modern age’s | стикатися з сучасністю |
| antagonist. | антагоніст. |
