| Your part in creation’s to eat the forbidden fruit
| Ваша участь у творенні — їсти заборонений плід
|
| In a shiny suit
| У блискучому костюмі
|
| And we provide the stages for your dance
| Ми забезпечуємо сцени для вашого танцю
|
| Although you miss all elegance
| Хоча вам не вистачає всієї елегантності
|
| They say that clothes make the emperor
| Кажуть, що одяг робить імператора
|
| But I think it’s more about a solid state of mind
| Але я думаю, що це більше про твердий стан душі
|
| I hoped we’ve raised above the carnivores
| Я сподівався, що ми піднялися над м’ясоїдами
|
| But when I look at you you’re right about that kind
| Але коли я дивлюся на вас, ви маєте рацію щодо такого роду
|
| Jack be nimble
| Джек будь спритним
|
| Jack be quick
| Джек, поспішай
|
| Jack jump over the candlestick
| Джек перестрибує через свічник
|
| Disgust, spitting out my disgust
| Відраза, випльовування моєї огиди
|
| Showing you my disgust
| Показую вам свою огиду
|
| My contempt for your small existence
| Моя зневага до вашого маленького існування
|
| Disgust, all you get is disgust
| Відраза, все, що ви отримуєте, — це огиду
|
| That’s for kicking my trust
| Це для того, щоб підірвати мою довіру
|
| I will smash your throne
| Я зламаю твій трон
|
| You alone
| Ти самотній
|
| Missed the signs of this system changing
| Упустив ознаки зміни цієї системи
|
| Tell me your tales of greed
| Розкажи мені свої казки про жадібність
|
| Seems all you’ve studied for
| Здається, все для чого ви вчилися
|
| Is how to get the dime
| Це як отримати копійки
|
| Well, right this attitude
| Ну, правильне таке ставлення
|
| Makes you a king of our time
| Робить вас королем нашого часу
|
| My consolation is locked secure
| Моя розрада надійно заблокована
|
| In my heart and head
| У моєму серці й голові
|
| That in the end your wallet’s filled
| Це врешті-решт ваш гаманець заповнений
|
| But you’re cold and dead
| Але ти холодний і мертвий
|
| They say that clothes make the emperor
| Кажуть, що одяг робить імператора
|
| But I think it’s more about a solid state of mind
| Але я думаю, що це більше про твердий стан душі
|
| I hoped we’ve raised above the carnivores
| Я сподівався, що ми піднялися над м’ясоїдами
|
| But when I look at you you’re right about that kind
| Але коли я дивлюся на вас, ви маєте рацію щодо такого роду
|
| Jack be nimble
| Джек будь спритним
|
| Jack be quick
| Джек, поспішай
|
| Jack jump over the candlestick
| Джек перестрибує через свічник
|
| Disgust, spitting out my disgust
| Відраза, випльовування моєї огиди
|
| Showing you my disgust
| Показую вам свою огиду
|
| My contempt for your small existence
| Моя зневага до вашого маленького існування
|
| Disgust, all you get is disgust
| Відраза, все, що ви отримуєте, — це огиду
|
| That’s for kicking my trust
| Це для того, щоб підірвати мою довіру
|
| I will smash your throne
| Я зламаю твій трон
|
| You alone
| Ти самотній
|
| Missed the signs of this system changing
| Упустив ознаки зміни цієї системи
|
| Tell me your tales
| Розкажіть мені свої казки
|
| Who cut the leash?
| Хто обрізав повідець?
|
| Who lost the sense of common men?
| Хто втратив почуття простих людей?
|
| Who resurrects the dynasties
| Хто воскрешає династії
|
| And breaks morality?
| І ламає мораль?
|
| Disgust, spitting out my disgust
| Відраза, випльовування моєї огиди
|
| Showing you my disgust
| Показую вам свою огиду
|
| My contempt for your small existence
| Моя зневага до вашого маленького існування
|
| Disgust, all you get is disgust
| Відраза, все, що ви отримуєте, — це огиду
|
| That’s for kicking my trust
| Це для того, щоб підірвати мою довіру
|
| I will smash your throne
| Я зламаю твій трон
|
| You alone
| Ти самотній
|
| Missed the signs of this system changing
| Упустив ознаки зміни цієї системи
|
| Tell me your tales of greed | Розкажи мені свої казки про жадібність |