Переклад тексту пісні Threads and Steel - Son Volt

Threads and Steel (оригінал)

He’s got a go-to-hell hat and shoes that click when he walks
He’s five shades of clean, he just stares and doesn’t talk
He’s got a shark-skin suit, no time for games
He’s a man goin' round, takin' names
He’s got eyebrows, chin up to the sky
He’s a seller of souls on the company dime
He’s got a samurai blade for pickin' teeth and cuttin' nails
There’s a man goin' round, takin' names
His car’s the color of his clothes, he cracks a hundred-proof smile
Doesn’t dance, doesn’t sing, keeps the world on a string
He’s all threads and steel, he doesn’t know the world «shame»
There’s a man goin' round, takin' names
There’s a man goin' round, takin' names

Threads and Steel (переклад)

У нього капелюх і туфлі, які клацають, коли він ходить
У нього п’ять відтінків чистого, він просто дивиться і не говорить
У нього костюм із шкіри акули, немає часу на ігри
Він людина, яка ходить навколо, бере імена
У нього брови, підборіддя до неба
Він продавець душ на компанійну копійку
У нього є самурайське лезо для різання зубів і стрижки нігтів
Тут ходить чоловік, який називає імена
Його машина кольору його одягу, він посміхається
Не танцює, не співає, тримає світ на струні
Він увесь нитки та сталь, він не знає світу «ганьба»
Тут ходить чоловік, який називає імена
Тут ходить чоловік, який називає імена