| Right on Through (оригінал) | Right on Through (переклад) |
|---|---|
| Waking brow, descending sun | Пробудження брови, схід сонця |
| To scenes that strum, still sawing away | До сцен, які бренчать, все ще відпилюючи |
| Break for the wayward and for the stranger | Перерва для норовливого і для незнайомця |
| «We're all in this danger,» said the screed on the wall | «Ми всі в цій небезпеці», — сказала стяжка на стіні |
| Through it all, through it all | Через все це, через усе |
| Force of will and wishful thinking | Сила волі й бажання |
| We straggle and scrape | Ми маємось і шкрябаємо |
| And slog right on through | І протягніть до кінця |
| Here’s to plotting the true | Ось щоб побудувати істину |
| Here’s to the string player’s lament | Ось вам лемент струнника |
| Here’s to a marching slow pace | Ось повільний марш |
| Here’s to the last funeral song | Ось остання похоронна пісня |
| Through it all, through it all | Через все це, через усе |
| Force of will and wishful thinking | Сила волі й бажання |
| Straggled and strayed | Забився і заблукав |
| We’ve sawed right on through | Ми розпиляли наскрізь |
