Переклад тексту пісні No Turning Back - Son Volt

No Turning Back (оригінал)

So much promise with so much pain
Surveying eyes overloaded again
No signs to follow and the road is dark
16 miles out of Denver was slow
2000 markers more to go Criss crossing the country so many believe in And you’re out there doing what you would die for
Believing till there’s no turning back
Take the cities the railroads built
Shipping lines and immigrants
Like Leadbelly says no use for the Bourgeois Towns
Reno, San Antonio
Elko, Nuevo Laredo
You’re beat and bleeding but stubbornly shining
Trying not to wear hearts on sleeves
That’s the way it seems to always be The salt and the steel of the breath of those not keeping still
I look for you and I know you’re out there
In this mind we breathe the same air
Lonely roads and freight trains will keep us sane
And you’re out there doing what you would die for
Believing till there’s no turning back
And you’re out there doing what you would die for
Believing till there’s no turning back

No Turning Back (переклад)

Так багато обіцяно з стільким болем
Оглядові очі знову перевантажилися
Немає знаків за тільки, а дорога темна
16 миль від Денвера було повільним
Ще 2000 маркерів, щоб пройти Перетинати країну, в яку багато хто вірить І ви робите те, за що б померли
Вірити, поки немає повернення
Візьміть міста, які побудували залізниці
Судноплавні лінії та іммігранти
Як Лідбеллі каже, що буржуазні міста не користуються
Ріно, Сан-Антоніо
Елко, Нуево Ларедо
Ти побитий і стікаєш кров’ю, але вперто сяєш
Намагаючись не носити сердечка на рукавах
Ось так здається завжди Сіль і сталь подиху тих, хто не тримається на місці
Я шукаю вас і знаю, що ви там
У цьому розумі ми дихаємо одним повітрям
Самотні дороги та вантажні потяги триматимуть нас у розумі
І ви там робите те, за що б померли
Вірити, поки немає повернення
І ви там робите те, за що б померли
Вірити, поки немає повернення