Переклад тексту пісні No More Parades - Son Volt

No More Parades (оригінал)

Don’t know if your carin'
Truth is worth tearing
Though we’re miles apart
Front door leavin'
Is the way I’ve been feelin'
Twenty days overboard
That’s the way the hinge turns, just half way 'round
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades
Got to know a friend
With a think tank and a farm
And you couldn’t ask for better
Works on dreams
Inside of her schemes
Lives like the words in a song
That’s the way the hinge turns, just half way around
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades
A pesticide moon hangs
Cold coffee and tears
Flowin' out of the brain
Shoulda caught the bus
Shoulda pulled in line
Shoulda made up for that down time
That’s the way the hinge turns, just half way around
Believe it all first, finally flickers out
No mood anymore, hold up, hammer down the stake
No more parades

No More Parades (переклад)

Не знаю, чи цікавишся
Правду варто рвати
Хоча ми віддалені один від одного
Вхідні двері виходять
Це те, що я відчував
Двадцять днів за бортом
Ось так шарнір обертається, лише наполовину
Спершу повірте, а нарешті згасне
Вже немає настрою, тримайтеся, забивайте пал
Більше ніяких парадів
Познайомився з другом
З мозковим центром та фермою
І ви не могли попросити кращого
Працює над мріями
Всередині її схем
Живе, як слова у пісні
Ось так шарнір обертається, лише наполовину
Спершу повірте, а нарешті згасне
Вже немає настрою, тримайтеся, забивайте пал
Більше ніяких парадів
Місяць-пестицид висить
Холодна кава і сльози
Витікає з мозку
Треба сісти на автобус
Треба було втягнутися в лінію
Треба надолужити час простою
Ось так шарнір обертається, лише наполовину
Спершу повірте, а нарешті згасне
Вже немає настрою, тримайтеся, забивайте пал
Більше ніяких парадів