Переклад тексту пісні Holding Your Own - Son Volt

Holding Your Own (оригінал)

With your wide-angle outlook
And your whistling to beat the band
You know more than your years
Wheels within wheels you understand
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own
You weren’t born yesterday
Time in the world to find your way
The landing lights shine from home
Could be Dublin or could be Rome
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own
With your own brand of magic
Tie the lines and set the sail
Be true to beliefs that guide you
Take your time with your tracks on the trail
You’re holding your own
You’re holding your own
Like the water washes a stone
You’re holding your own

(переклад)

З вашим широким кутом зору
І ваш свист, щоб обіграти групу
Ти знаєш більше за свої роки
Колеса в колесах ви розумієте
Ви тримаєте своє
Ви тримаєте своє
Як вода омиває камінь
Ви тримаєте своє
Ти не вчора народився
Час у світі знайти свій шлях
Посадкові вогні світять з дому
Це може бути Дублін або Рим
Ви тримаєте своє
Ви тримаєте своє
Як вода омиває камінь
Ви тримаєте своє
З вашим власним брендом магії
Зав’яжіть мотузки і встановіть вітрило
Будьте вірні переконанням, які вас керують
Не поспішайте зі своїми слідами на стежці
Ви тримаєте своє
Ви тримаєте своє
Як вода омиває камінь
Ви тримаєте своє