Переклад тексту пісні Carnival Blues - Son Volt

Carnival Blues (оригінал)

All are born to escape
With a burning chance to prove
The apocalypse is not hanging over
Still thinking of you
Still thinking of you
All I think of is you
Daylight discovered, sensation sinking
Television is carnival blues
Up and down, turn around, an ocean’s blender
So strange when you’re near
Never injured each other
It’s so strange when you’re near
Your voices are dancing in my head, and I can’t stop
Time to take a break and retune
Gotta live and walk to one more chance we’re taking
Still thinking of you
Still thinking of you
All I think of is you
So strange when you’re near
Never injured each other
It’s so strange when you’re near
Still thinking of you
Still thinking of you
All I think of is you

Carnival Blues (переклад)

Усі народжені для втечі
Із великим шансом довести
Апокаліпсис не закінчився
Все ще думаю про вас
Все ще думаю про вас
Все, про що я думаю це ви
Виявлене денне світло, відчуття занурення
Телебачення — карнавальний блюз
Вгору і вниз, поверніться, блендер океану
Так дивно, коли ти поруч
Ніколи не поранили один одного
Це так дивно, коли ти поруч
Ваші голоси танцюють у моїй голові, і я не можу зупинитися
Час відпочити та переналаштуватися
Треба жити і йти до ще одного шансу, який ми використовуємо
Все ще думаю про вас
Все ще думаю про вас
Все, про що я думаю це ви
Так дивно, коли ти поруч
Ніколи не поранили один одного
Це так дивно, коли ти поруч
Все ще думаю про вас
Все ще думаю про вас
Все, про що я думаю це ви