| Someone Gets Hurt (оригінал) | Someone Gets Hurt (переклад) |
|---|---|
| Yes, I look perfect | Так, я виглядаю ідеально |
| Ice Queen, that’s what you see | Крижана королева, ось що ви бачите |
| It’s what they all expect from me | Це те, чого вони всі очікують від мене |
| But it’s all show! | Але це все шоу! |
| Face it, you used me | Зізнайся, ти використав мене |
| You saw the sexy clothes | Ви бачили сексуальний одяг |
| My supermodel pose | Моя поза супермоделі |
| What did you know? | Що ти знав? |
| Was I a game to you? | Я був для вас грою? |
| Was I a way to be cool? | Чи був я способом бути крутим? |
| I truly cared | Я справді дбала |
| Was I the fool? | Я був дурнем? |
| It’s fine for you | Це добре для вас |
| It’s fine to flirt | Це добре фліртувати |
| It’s fine | Все добре |
| 'Till someone gets hurt | — Поки хтось не постраждає |
| 'Till someone gets hurt! | «Поки хтось не постраждає! |
| Feel my heart beating | Відчуй, як б’ється моє серце |
| I’m just like her or you | Я такий же, як вона або ви |
| People forget I’m human too | Люди забувають, що я теж людина |
| Yes, they do that | Так, вони це роблять |
| This is performance | Це продуктивність |
| This is all self defense | Це все самозахист |
| I thought you had the sense | Я думав, що у вас є розум |
| To see through that | Щоб побачити крізь це |
| Was I too proud with you? | Чи я занадто пишався вами? |
| Was I too cold and forbidding? | Я був занадто холодним і заборонним? |
| And you chose her over me | І ти вибрав її замість мене |
| Are you kidding? | ти жартуєш? |
| Are you kidding? | ти жартуєш? |
| Poor little me | Бідний маленький я |
| All trapped in this fabulous show | Усі потрапили в пастку цього казкового шоу |
| You could set me free | Ви можете звільнити мене |
| But if you’re going, go! | Але якщо ви збираєтеся, йдіть! |
| Go! | Іди! |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| It’s fine for you | Це добре для вас |
| It’s fine to flirt | Це добре фліртувати |
| And God, you’re hot | І Боже, ти гарячий |
| Why do you even wear a shirt? | Чому ти взагалі носиш сорочку? |
| It’s fine! | Все добре! |
| Damn, you’re fine! | Блін, у вас все добре! |
| Damn, you’re fine! | Блін, у вас все добре! |
| And it’s fine! | І це добре! |
| 'Till someone gets… | «Поки хтось не отримає… |
| Hurt! | Боляче! |
| Hurt! | Боляче! |
| 'Till someone gets hurt! | «Поки хтось не постраждає! |
| 'Till someone gets hurt! | «Поки хтось не постраждає! |
Переклад тексту пісні Someone Gets Hurt - Original Broadway Cast of Mean Girls, Taylor Louderman, Kyle Selig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Gets Hurt , виконавця -Original Broadway Cast of Mean Girls
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Sexy ft. Kate Rockwell | 2018 |
Stupid With Love ft. Erika Henningsen | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
It Roars ft. Erika Henningsen | 2018 |
| 2018 | |
I See Stars ft. Erika Henningsen | 2018 |
Stop ft. Grey Henson, Kate Rockwell | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |