Переклад тексту пісні Someone Gets Hurt - Original Broadway Cast of Mean Girls, Taylor Louderman, Kyle Selig

Someone Gets Hurt - Original Broadway Cast of Mean Girls, Taylor Louderman, Kyle Selig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Gets Hurt, виконавця - Original Broadway Cast of Mean Girls.
Дата випуску: 17.05.2018
Мова пісні: Англійська

Someone Gets Hurt

(оригінал)
Yes, I look perfect
Ice Queen, that’s what you see
It’s what they all expect from me
But it’s all show!
Face it, you used me
You saw the sexy clothes
My supermodel pose
What did you know?
Was I a game to you?
Was I a way to be cool?
I truly cared
Was I the fool?
It’s fine for you
It’s fine to flirt
It’s fine
'Till someone gets hurt
'Till someone gets hurt!
Feel my heart beating
I’m just like her or you
People forget I’m human too
Yes, they do that
This is performance
This is all self defense
I thought you had the sense
To see through that
Was I too proud with you?
Was I too cold and forbidding?
And you chose her over me
Are you kidding?
Are you kidding?
Poor little me
All trapped in this fabulous show
You could set me free
But if you’re going, go!
Go!
Oh!
Oh!
It’s fine for you
It’s fine to flirt
And God, you’re hot
Why do you even wear a shirt?
It’s fine!
Damn, you’re fine!
Damn, you’re fine!
And it’s fine!
'Till someone gets…
Hurt!
Hurt!
'Till someone gets hurt!
'Till someone gets hurt!
(переклад)
Так, я виглядаю ідеально
Крижана королева, ось що ви бачите
Це те, чого вони всі очікують від мене
Але це все шоу!
Зізнайся, ти використав мене
Ви бачили сексуальний одяг
Моя поза супермоделі
Що ти знав?
Я був для вас грою?
Чи був я способом бути крутим?
Я справді дбала
Я був дурнем?
Це добре для вас
Це добре фліртувати
Все добре
— Поки хтось не постраждає
«Поки хтось не постраждає!
Відчуй, як б’ється моє серце
Я такий же, як вона або ви
Люди забувають, що я теж людина
Так, вони це роблять
Це продуктивність
Це все самозахист
Я думав, що у вас є розум
Щоб побачити крізь це
Чи я занадто пишався вами?
Я був занадто холодним і заборонним?
І ти вибрав її замість мене
ти жартуєш?
ти жартуєш?
Бідний маленький я
Усі потрапили в пастку цього казкового шоу
Ви можете звільнити мене
Але якщо ви збираєтеся, йдіть!
Іди!
Ой!
Ой!
Це добре для вас
Це добре фліртувати
І Боже, ти гарячий
Чому ти взагалі носиш сорочку?
Все добре!
Блін, у вас все добре!
Блін, у вас все добре!
І це добре!
«Поки хтось не отримає…
Боляче!
Боляче!
«Поки хтось не постраждає!
«Поки хтось не постраждає!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World Burn ft. Taylor Louderman 2018
Sexy ft. Kate Rockwell 2018
Stupid With Love ft. Erika Henningsen 2018
Revenge Party ft. Erika Henningsen, Barrett Wilbert Weed, Grey Henson 2018
I'd Rather Be Me ft. Barrett Wilbert Weed 2018
It Roars ft. Erika Henningsen 2018
Where Do You Belong? ft. Barrett Wilbert Weed, Erika Henningsen, Grey Henson 2018
I See Stars ft. Erika Henningsen 2018
Stop ft. Grey Henson, Kate Rockwell 2018
Whose House Is This? ft. Original Broadway Cast of Mean Girls, Erika Henningsen, Kate Rockwell 2018
Fearless ft. Original Broadway Cast of Mean Girls, Erika Henningsen, Kate Rockwell 2018
Do This Thing ft. Original Broadway Cast of Mean Girls, Erika Henningsen, Cheech Manohar 2018

Тексти пісень виконавця: Original Broadway Cast of Mean Girls
Тексти пісень виконавця: Taylor Louderman