| Touch Me (оригінал) | Touch Me (переклад) |
|---|---|
| Come and get this love | Приходь і отримай цю любов |
| So we can let it go | Тож ми можемо відпустити це |
| Baby, you know — you can touch me with your love | Дитина, ти знаєш — ти можеш торкнутися мене своєю любов’ю |
| Let’s go home and touch | Йдемо додому та торкаємося |
| Miss your love so much | Дуже сумую за твоєю любов’ю |
| Do anything — if you touch me with your love | Роби що завгодно — якщо доторкнешся до мене своєю любов’ю |
| Let me give you some sweet affection | Дозвольте мені подарувати вам солодку прихильність |
| Girl, ya know I hunger — for ya, for ya (Mmm) | Дівчино, ти знаєш, що я голодую — для тебе, для тебе (ммм) |
| Don’t be afraid of what you’re feelin' | Не бійся того, що ти відчуваєш |
| I can’t say that I know — what you’re — thinkin' | Я не можу сказати, що знаю — про що ви — думаєте |
| But one thing’s for sure | Але одне можна сказати точно |
| Is when we’re alone | Коли ми одні |
| It get’s so damn inviting when you give me the night | Мені стає так приємно, коли ти даруєш мені ніч |
| You come for me | Ти прийди за мною |
| I came to you | Я прийшов до вас |
| It keeps me so inspired | Мене це надихає |
| 'cuz I’ll see you tonight — yeah | бо побачимось сьогодні ввечері — так |
| Come and get this love | Приходь і отримай цю любов |
| So we can let it go | Тож ми можемо відпустити це |
| Baby, you know — you can touch me with your love | Дитина, ти знаєш — ти можеш торкнутися мене своєю любов’ю |
| Let’s go home and touch | Йдемо додому та торкаємося |
| Miss your love so much | Дуже сумую за твоєю любов’ю |
| Do anything — if you touch me with your love | Роби що завгодно — якщо доторкнешся до мене своєю любов’ю |
| To me you’re somethin' kind of special | Для мене ти є чимось особливим |
| And girl ya got me dreamin' - I’m thinkin' - fienin' - for you | І дівчино, ти змусила мене мріяти – я думаю – кінець – за тебе |
| One smile from you, it takes my breath away | Одна твоя посмішка, у мене перехоплює подих |
| And I can’t fight it — can’t hide it — so excited | І я не можу з цим боротися — не можу цього приховати — такий схвильований |
| Like words to a song you’re my sweet melody | Як слова до пісні, ти моя солодка мелодія |
| Intoxicating and delighting — I’ll be the comfort you need | П’янкий і захоплюючий — я буду тією втіхою, яка тобі потрібна |
| If you feel the same | Якщо ви відчуваєте те саме |
| Then let me know | Тоді дайте мені знати |
| Girl, I just want you to understand that I’ll never let you go | Дівчатка, я просто хочу, щоб ти зрозуміла, що я ніколи тебе не відпущу |
| You and me (We need to get together, baby) | Ти і я (нам потрібно зібратися разом, дитино) |
| Me and you (Come and get this love) | Я і ти (Приходь і отримай цю любов) |
| And don’t be afraid, no, no | І не бійтеся, ні, ні |
| Come and get this love | Приходь і отримай цю любов |
| So we can let it go | Тож ми можемо відпустити це |
| Baby, you know — you can touch me with your love | Дитина, ти знаєш — ти можеш торкнутися мене своєю любов’ю |
| Let’s go home and touch | Йдемо додому та торкаємося |
| Miss your love so much | Дуже сумую за твоєю любов’ю |
| Do anything — if you touch me with your love | Роби що завгодно — якщо доторкнешся до мене своєю любов’ю |
Переклад тексту пісні Touch Me - Solo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch Me , виконавця -Solo
Пісня з альбому: 4 Bruthas & A Bass
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A&M
Виберіть якою мовою перекладати: