| The Worst Time (оригінал) | The Worst Time (переклад) |
|---|---|
| What is it my love? | Що таке моя любов? |
| What do you mean by go? | Що ви маєте на увазі під їти? |
| No I don’t know | Ні, я не знаю |
| The room holds its breath | Кімната затамує подих |
| Her cat is playing dead | Її кіт грає мертвим |
| I’m not a part of this | Я не частина цього |
| I’m just a figurehead | Я просто фігурант |
| Do I hear a phone, who is calling me? | Я чую телефон, хто мені дзвонить? |
| Through the walls of this home, it’s calling | Крізь стіни цього дому він кличе |
| Mounting a memory of somewhere I’d rather be | Згадую про те, де б я хотів бути |
| So what is this thought | Так що це за думка |
| I was thinking of | Я думав |
| About leaving now and giving up | Про те, щоб зараз піти і здатися |
| The worst time is when you’ve almost won | Найгірший час — коли ви майже виграли |
| or you’ve almost lost | або ви майже програли |
| Silence’s a brute | Мовчання — звір |
| When you’re awestruck and mute | Коли ти вражений і німий |
| It tears at the heart and it pulls apart | Воно розриває серце, і воно розривається |
| Before I raise tears and come again, | Перш ніж я підняти сльози і прийду знову, |
| Something ‘bout loss, care and pain | Щось про втрату, турботу та біль |
| A smile, for the ricochet, I’m bruising anyway | Посмішка, для рикошету, у мене все одно синці |
| So what is this thought | Так що це за думка |
| I was thinking of | Я думав |
| About leaving now and giving up | Про те, щоб зараз піти і здатися |
| The worst time is when you’ve almost won | Найгірший час — коли ви майже виграли |
| or you’ve almost lost | або ви майже програли |
| What is it my love? | Що таке моя любов? |
Переклад тексту пісні The Worst Time - Solo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Worst Time , виконавця -Solo
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.02.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: