| My god I felt charmed
| Боже мій, я був зачарований
|
| When you said you were lonely
| Коли ти сказав, що ти самотній
|
| Then it came to me We’re no dying breed
| Потім до мене прийшло Ми не вмираюча порода
|
| And I’m not the only one
| І я не один такий
|
| It would take out the fun of ‘still being alone'
| Це позбавило б задоволення від того, що "все ще залишатися на самоті"
|
| But I knew I’d surrender
| Але я знав, що здамся
|
| You don’t pick a fight at the end of your life with someone much stronger
| Ви не збираєтеся сваритися в кінці свого життя з кимось набагато сильнішим
|
| Don’t ever change, sweet heir of my ways
| Ніколи не змінюйся, милий спадкоємцю моїх шляхів
|
| Just state that I’m lovely, babe
| Просто скажи, що я прекрасна, дитинко
|
| For the monster in me, is a fragile beast
| Для монстра в мені — тендітний звір
|
| When you put your arms around me You need not say hush
| Коли ти обіймаєш мене, не треба говорити мовчи
|
| Ole bigmouth’s not crying
| Оле багатомовний не плаче
|
| We cannot correct these simple facts
| Ми не можемо виправити ці прості факти
|
| Being born, living life and dying
| Народитися, прожити життя і померти
|
| You came rather close, to admit I suppose
| Зізнатися, ви підійшли досить близько
|
| You were hurting to hurt me Yes it’s hard when you’re near the finish my dear
| Тобі було боляче завдати мені болю Так, важко, коли ти близький до фінішу мій любий
|
| But please please please take it lightly
| Але будь ласка, поставтеся до цього неважко
|
| Don’t ever change, sweet heir of my ways
| Ніколи не змінюйся, милий спадкоємцю моїх шляхів
|
| Just state that I’m lovely, babe
| Просто скажи, що я прекрасна, дитинко
|
| For the monster in me, is a fragile beast
| Для монстра в мені — тендітний звір
|
| When you put your arms around me My god I felt charmed
| Коли ти обняв мене, Боже мій , я відчула зачарування
|
| When you said you were lonely
| Коли ти сказав, що ти самотній
|
| Then it came to me, our blood is cheap
| Потім до мене дійшло, наша кров дешева
|
| Soon left as the only one
| Невдовзі залишився як єдиний
|
| Don’t ever change | Ніколи не змінюйся |