Переклад тексту пісні The Race of the Rats - Solar Fake

The Race of the Rats - Solar Fake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Race of the Rats, виконавця - Solar Fake. Пісня з альбому Another Manic Episode, у жанрі Электроника
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

The Race of the Rats

(оригінал)
As if bugs are creeping up inside you
They colonise your body and take you to the ruins of your self-destruction
But you still can go, so let’s just go
No need to divide all the good from the bad and the happy from the sad
You’re just above the waterline, but
You still can go, so let’s just go
Now time is up for all those bad decisions
That you came to after thinking too much
About living amidst the people you hate
You still can go, so let’s just go
It’s your secret dead-end that you’re trying to bend
To take part in the race of the rats
Now you’re gasping for air and the world proves unfair
And it’s bearing the blame for your own mistakes
The signals you send as the man you pretend to be
In the race of the rats
Never hit me at all, so I’m watching your fall
And everyone’s stepping aside now
When all your life was built on misinformation
And you just tried to find a proper place to be
Then why didn’t you use your brain to think?
You still can go
(переклад)
Ніби жуки заповзають усередині вас
Вони колонізують ваше тіло і переносять вас до руїн вашого самознищення
Але ви все ще можете піти, тож давайте просто підемо
Не потрібно відділяти все хороше від поганого і щасливе від сумного
Ви трохи вище ватерлінії, але
Ви все ще можете піти, тож давайте просто підемо
Настав час для всіх цих поганих рішень
До чого ви прийшли після занадто багато роздумів
Про життя серед людей, яких ти ненавидиш
Ви все ще можете піти, тож давайте просто підемо
Це ваш таємний глухий кут, який ви намагаєтеся зігнути
Взяти участь у перегонах щурів
Тепер вам не вистачає повітря, і світ виявляється несправедливим
І він несе провину за власні помилки
Сигнали, які ви посилаєте як чоловік, за кого ви видаєтеся
У перегонах щурів
Ніколи не бий мене взагалі, тож я спостерігаю за твоїм падінням
І всі зараз відходять убік
Коли все твоє життя будувалося на дезінформації
І ви просто намагалися знайти відповідне місце
Тоді чому ви не використали свій мозок, щоб думати?
Ти ще можеш піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Pages 2013
Creep 2008
Just Like This 2018
A Bullet Left for You 2018
Why Did I Raise the Fire 2011
Fake to Be Alive 2015
Such a Shame 2011
Hiding Memories from the Sun 2008
This Pretty Life 2021
Where Are You 2011
Sick of You 2018
Papillon 2018
More Than This 2011
Somebody Told Me 2015
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
Change the View 2013
Face Me 2013
Your Hell Is Here 2008
Sometimes 2008
My Spaces 2013

Тексти пісень виконавця: Solar Fake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995