Переклад тексту пісні Face Me - Solar Fake

Face Me (оригінал)

I’m cold, but I’m awake
And fragments of my memory are randomly erased
Like the picture of your face
I tried not to forget
The anesthetic effect of time that passed by, constantly
And my head seems to explode
What else could I feel, but scorn?
My anger has become a silent thorn under the skin
Still waiting to break through
Face me, I’ll chase you / I don’t need a guide to your mind
Come, face me, I’ll trace you back / our beauty we’ve left far behind
Come, face me, I’ll chase you / to bury your light in myself
Come, face me, I’ll trace you back someday, I’ll trace you back anyway
But solitude remains
Your former shine became so dull, the mirror of a soul
I’ve found myself inside your heart
I’m cold, but I’m alive
And I tear aside the walls to find a way outside again
But I end up in the next maze
You never knew I was here, you’ve never seen me here fighting with your fears
And take the torment on myself in existing inside you, living inside you

Face Me (переклад)

Мені холодно, але я прокинувся
І фрагменти мої пам’яті випадковим чином стираються
Як на зображенні вашого обличчя
Я намагався не забути
Анестезуючий ефект часу, який минає, постійно
І моя голова, здається, вибухає
Що ще я міг відчувати, крім презирства?
Мій гнів став тихим шипом під шкірою
Все ще чекаю на прорив
Зверніться до мене обличчям, я буду гнатися за тобою / Мені не потрібен провідник у вашому розумі
Підійди до мене обличчям, я простежу тебе назад / нашу красу, яку ми залишили далеко позаду
Підійди до мене обличчям, я буду переслідувати тебе / щоб поховати твоє світло в собі
Прийди, зустрічайся зі мною, я колись відстежу тебе, я все одно відстежу тебе
Але самотність залишається
Твій колишній блиск став таким тьмяним, дзеркалом душі
Я опинився в твоєму серці
Мені холодно, але я живий
І я розриваю стіни, щоб знову знайти вихід назовні
Але я потрапляю в наступний лабіринт
Ви ніколи не знали, що я тут, ви ніколи не бачили, як я тут борюся з вашими страхами
І візьму на себе муку в тому, що я існував у тобі, живу всередині тебе