Переклад тексту пісні Where Are You - Solar Fake

Where Are You (оригінал)

You are unseizable like the sand that runs through my hands
And you’re flowing away with the waves
To alley the pain you can’t stand any more
Within your thoughts there is no room for another game
To pretend and to act like whoever expects
There’s nothing left to respect
With your arms spread on the floor
You try to forget your life of yore
You are waiting for a better day
When you can ignore the things they say
And your fear is taking over again
The fight and struggle was all in vain
And the stars cannot light the way
To the place where you are today /
2nd chorus: To the place you’d like to be today
You feel the cuts that cover all of your naked skin
You remember each time when a drop of your blood
Has seeped into the ground
And you wonder why it’s not hurting anymore
And you bear all the unspoken truths in your mind
There’s nothing left to regret
I followed your trace again
But now I feel my strength has waned
I would give everything to see your starry eyes just for one more time

Where Are You (переклад)

Ти незграбний, як пісок, що проходить крізь мої руки
І ви пливете разом із хвилями
Щоб послабити біль, який ви більше не можете терпіти
У ваших думках немає місця для іншої гри
Прикидатися й вести себе так, як хтось очікує
Нема чого поважати
Розкинувши руки на підлогу
Ви намагаєтеся забути своє колишнє життя
Ви чекаєте кращого дня
Коли можна ігнорувати те, що вони говорять
І ваш страх знову опанує
Боротьба і боротьба були марними
І зірки не можуть висвітлити шлях
До місця, де ви сьогодні /
2-й приспів: У місце, де б ви хотіли побути сьогодні
Ви відчуваєте порізи, які покривають всю вашу оголену шкіру
Ви згадуєте кожен раз, коли крапля твоєї крові
Просочився в землю
І ти дивуєшся, чому це більше не боляче
І ви несете всі невисловлені істини в своєму розумі
Нема про що шкодувати
Я знову пішов твоїм слідом
Але тепер я відчуваю, що моя сила впала
Я б віддала все, щоб ще раз побачити твої зоряні очі