Переклад тексту пісні Observer - Solar Fake

Observer (оригінал)

They’ve found you amongst the waves
I went away 2 weeks ago
On normal days I’m not used to saying goodbye many times
No looking back, but hey you know, just a glimpse to remember the times
I’m not too sentimental, just don’t want to forget everything
The distance was growing fast
I still feel your breathing on my skin
Expected you behind me
But you’re never there when I look around
So I forge ahead and I feel sure I’ll never get any rest
I’m feeling weak, but I have nothing to regret
Escaped before I fell apart
Why the fuck you broke my heart
Another end, another start
Why the fuck you broke my heart
I can’t put them into any order
The million image-shreds of your face
I should not care about you, but get me further away
Can you tell me how I could resist
To watch them saving you from the sea
They’ll surely fail, they’ll be too late, it’s too late.

Observer (переклад)

Вони знайшли вас серед хвиль
Я пішов 2 тижні тому
У звичайні дні я не звик прощатися багато разів
Не озираючись назад, але привіт, ви знаєте, лише проблиск, щоб згадати часи
Я не надто сентиментальний, просто не хочу все забути
Відстань швидко зростала
Я досі відчуваю твоє дихання на своїй шкірі
Чекав тебе позаду
Але вас ніколи не буде, коли я озираюся навколо
Тому я руду вперед і впевнений, що ніколи не відпочину
Я відчуваю себе слабким, але мені нема про що шкодувати
Втік до того, як я розпався
Чому ти розбив мені серце
Інший кінець, інший початок
Чому ти розбив мені серце
Я не можу розставити їх у жодному порядку
Мільйони фрагментів зображення твого обличчя
Мені було б байдуже про вас, але відведіть мене подалі
Чи можете ви сказати мені, як я могла протистояти
Щоб спостерігати, як вони рятують вас із моря
Вони, безсумнівно, зазнають невдачі, вони будуть запізно, вже занадто пізно.