Переклад тексту пісні No Apologies - Solar Fake

No Apologies - Solar Fake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Apologies, виконавця - Solar Fake. Пісня з альбому Frontiers, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.07.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

No Apologies

(оригінал)
How long did I wait for your reaction
The world around has disappeared
There was no chance for interaction
Blind and deaf we veered between joy and fear
When the skies show the direction
Will we go or take the opposite
And when no one follows, are we sure we’re still right
But we didn’t care about the end
We never asked for a permission
We simply climbed up every wall
Another day, another vision
Eyes were used to see what lies behind
We were falling out of heaven
Crashing hard against the ground
Creeping all the way through hell and back
We never knew when we’ll return
All I can say, we have no apologies
No consolation wanted
I promise we don’t mind the things you do and what you say
We have no apologies
No desperation needed
But fortune’s on our side when we defy all conventions now
We’re untouched by your conviction
Even if we fall from grace
Maybe this is our addiction
Not to hide, but breathing free again
We shared our angels and the demons
We tried to mesmerize our life
Another word, another reason failed
Now it’s time
(переклад)
Як довго я чекав вашої реакції
Світ навколо зник
Шансів на взаємодію не було
Сліпі й глухі ми вертали між радістю та страхом
Коли небо покаже напрямок
Ми підемо або візьмемо навпаки
І коли ніхто не слідує, ми впевнені, що все ще маємо рацію
Але нам байдуже про кінець
Ми ніколи не просили дозволу
Ми просто піднялися на кожну стіну
Інший день, інше бачення
Очі використовувалися, щоб побачити, що лежить позаду
Ми падали з небес
Сильно б'ється об землю
Проповзаючи весь шлях через пекло і назад
Ми ніколи не знали, коли повернемося
Все, що я можу сказати, у нас не вибачень
Ніякої розради не потрібно
Я обіцяю, що ми не заперечуємо, що ви робите і те, що ви говорите
Ми не маємо вибачень
Не потрібно відчаю
Але фортуна на нашому боці, коли ми зараз кидаємо виклик усім умовностям
Ваші переконання нас не торкнулися
Навіть якщо ми відпадемо від благодаті
Можливо, це наша залежність
Не щоб сховатися, а знову дихати вільно
Ми поділилися своїми ангелами та демонами
Ми намагалися загіпнотизувати наше життя
Інше слово, інша причина невдала
Тепер настав час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Pages 2013
Creep 2008
Just Like This 2018
A Bullet Left for You 2018
Why Did I Raise the Fire 2011
Fake to Be Alive 2015
Such a Shame 2011
Hiding Memories from the Sun 2008
This Pretty Life 2021
Where Are You 2011
Sick of You 2018
Papillon 2018
More Than This 2011
Somebody Told Me 2015
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
Change the View 2013
Face Me 2013
Your Hell Is Here 2008
Sometimes 2008
My Spaces 2013

Тексти пісень виконавця: Solar Fake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Vision 1999
Musica 2022
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007